| birkaç gün önce küçük bir karışıklık oldu ve... Ne hoş bir hikaye. | Open Subtitles | كان بيننا مشاجرة صغيرة منذ بضعة أيام مضت يبدو ذلك عظيماً , لذا |
| Bunu bilmek, birkaç gün önce anladıklarını sandıkları altüst edecek. | Open Subtitles | يعلمون إنها ستقلب كل شيء يعتقدونه أو يفهمونه منذ بضعة أيام مضت. |
| Fakat görünen o ki birisi birkaç gün önce sistemi zaten hacklemiş. | Open Subtitles | ولكن، ها! يبدو شخص اخترق بالفعل إلى هذا النظام بضعة أيام مضت. |
| Komşularımızdan biri, bir kaç gün önce onu şehir merkezinde görmüş. | Open Subtitles | أحدَ الجيران رأه هنا قبل بضعة أيام مضت. |
| Aslında, kız kardeşim bir kaç gün önce ödünç almak istemişti. | Open Subtitles | حسناً، بالواقع أختي الصغيرة (جوليا) طلبت إستعارتها منذ بضعة أيام مضت. |
| Sentinel Ekspres için çalışan şu adamla birkaç gün önce tanıştım. | Open Subtitles | قابلت هذا الرجل بضعة أيام مضت ويعمل لدى "سينترال اكسبرس" |
| birkaç gün önce Lizzie'yle bir görüşmesi varmış ve şimdi de kayıp. | Open Subtitles | كان على موعد مع (ليزي) منذ بضعة أيام مضت وبعدها، أختفى تمامًا |
| Doğum gününden. Hem birkaç gün önce, hem de maalesef son yirmi yıldır kaçırdığım doğum gününden. | Open Subtitles | عيد ميلادكِ لقد فوته منذ بضعة أيام مضت |
| - birkaç gün önce kullandığım bir adam vardı. | Open Subtitles | استخدمته منذ بضعة أيام مضت |
| Evet, birkaç gün önce. | Open Subtitles | نعم، منذ بضعة أيام مضت |
| Fotoğraf birkaç gün önce çekilmişti. | Open Subtitles | كانت الصورة منذ بضعة أيام مضت |
| Ed bir kaç gün önce gitti. | Open Subtitles | -أخذ (إد) ثنائي قبل بضعة أيام مضت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 