| Yok bir şey komutanım. Birkaç dakika daha bekleyelim. | Open Subtitles | أوه، لا شيء يا سيدي فقط، بضعة دقائق أخرى |
| Birkaç dakika daha sürecek. Jo Friday! Kötü köpek seni! | Open Subtitles | انها مجرد بضعة دقائق أخرى أوه ، جو فرايدي كلب سيء |
| Ona Birkaç dakika daha vereceğim. | Open Subtitles | سأنتظره بضعة دقائق أخرى |
| Bi kaç dakika daha veriyorum sonra burayı temizleyin | Open Subtitles | اسمع، سأمهلكم بضعة دقائق أخرى ولكن أخلوا المكان |
| Hala yeniden başlatma süreci devam ediyor. Bir kaç dakika daha lazım. | Open Subtitles | لازالت تلف عبر إعادة التشغيل بضعة دقائق أخرى |
| Birkaç dakika daha tutman gerek. | Open Subtitles | بضعة دقائق أخرى فحسب |
| Birkaç dakika daha sürecek. | Open Subtitles | ستستغرق بضعة دقائق أخرى |
| Sadece Birkaç dakika daha. | Open Subtitles | بضعة دقائق أخرى فقط. |
| Birkaç dakika daha. | Open Subtitles | بضعة دقائق أخرى وحسب. |
| Sadece bir kaç dakika daha. | Open Subtitles | بضعة دقائق أخرى فحسب |
| Sadece bir kaç dakika daha. | Open Subtitles | بضعة دقائق أخرى فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 