| Doğru koşullarda CD ve DVD'lerin ömrü birkaç on yıl ile Birkaç yüzyıl arasında değişir. | Open Subtitles | التخمينات لفترة صلاحية الاسطوانات والدي في دي من بضعة عقود إلى بضعة قرون مع توافر الظروف المناسبة. |
| Büyük bir Moğol general de Birkaç yüzyıl önce tam olarak aynı şeyi yapmıştı. | Open Subtitles | A المغول الجنرال العظيم فعل نفس الشيء بالضبط قبل بضعة قرون. |
| Evet, Birkaç yüzyıl atladın. | Open Subtitles | نعم، لقد تخطيت بضعة قرون. |
| Buzlarını çözüp araştıracağımız birkaç yüzyıllık tarih var. | Open Subtitles | لدينا فقط بضعة قرون من التاريخ لتذويبها ودراستها |
| Antikorları yok denecek kadar az. 100 yıllardır böyle bir şey görülmedi. | Open Subtitles | ليس في أجسادهم أجسامًا مضادة للأوبئة التي ظهرت خلال آخر بضعة قرون |
| Bu viski birkaç yüzyıllık. Gayet iyi yıllanmış bence. | Open Subtitles | عمر هذا الويسكي بضعة قرون وأعتقد أنّه معتّق جيّداً |
| Antikorları yok denecek kadar az. 100 yıllardır böyle bir şey görülmedi. | Open Subtitles | ليس في أجسادهم أجسامًا مضادة للأوبئة التي ظهرت خلال آخر بضعة قرون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 