| Burdan sadece birkaç km ötede, efendim. | Open Subtitles | المكان يبعد بضعة كيلومترات فقط عن هنا، سيدي |
| Bunların hepsi Griffith Park'a birkaç km uzakta. | Open Subtitles | هذه كلها في حيز بضعة كيلومترات من متنزه جريفيث. |
| Varna kuzeyinin birkaç km açıklarında bir iskele var. Kızla birlikte orada ol. | Open Subtitles | هناك رصيف بضعة كيلومترات الى الشمال من مدينة فارنا , كن هناك مع الفتاة غداً |
| Bir kaç kilometre ötede bir telefon kulübesi var. | Open Subtitles | يوجد هناك هاتف عمومي يبعد بضعة كيلومترات. |
| Bu birlik şu anda buradan sadece bir kaç kilometre uzakta. | Open Subtitles | الذى يبعد عنا بضعة كيلومترات فقط |
| Buradan birkaç kilometre ötede olduğunuz konusunda bizi uyardılar. | Open Subtitles | حذرونا بأنكم موجودين على بضعة كيلومترات من هنا. |
| Almanya'dan nakledilen yeni Mercedes Benz'leri taşıyan araba vapuru deniz kıyımızdan sadece birkaç km ötede çarpıp devrildi. | Open Subtitles | من العلامة التجارية الجديدة مرسيدس Benzes من ألمانيا تحطمت وغرقت فقط على بعد بضعة كيلومترات قبالة ساحل لدينا. |
| Henrik, Hedestad'ın bir kaç kilometre ötesindeki Hedeby adasında yaşıyor. | Open Subtitles | يعيش (هينريك) على جزيرة "هيدبي", على بعد بضعة كيلومترات من "هيديستاد" |
| Ordan birkaç kilometre ötede bir okaliptus yetişiyor. | Open Subtitles | بستان كالبتوس بضعة كيلومترات من هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 