| Hindistanda, her nasılsa, bunun için bir kaç adım daha var... | Open Subtitles | في (الهنـد) مهما كانت هنالك بضع خطوات أكثر. |
| Bir kaç adım sonra Calut onu ezebilirdi. | Open Subtitles | بضع خطوات أخرى و(جولاياث) كان سيسحقه |
| - Sadece bir kaç adım daha millet! | Open Subtitles | فقط بضع خطوات ، يا رفاق! |
| birkaç adım daha ve ateş bataklığında güvende olacağız. | Open Subtitles | بضع خطوات أخرى و سنكون بأمان فى مستنقع النار |
| birkaç adım geri git. | Open Subtitles | سأرجع للخلف بضع خطوات وإلى يسارك قليلاً.. |
| Buradaki tavukların çoğu, birkaç adım atar sonra yere düşer. | Open Subtitles | كثير من الدجاج لايمكن ان يخطوا بضع خطوات وبعدها يتساقطون لانهم لا يستطيعون |
| Birkaç adımı atlamak. | Open Subtitles | "تخطي بضع خطوات!" |
| Bir kaç adım daha. | Open Subtitles | بضع خطوات فحسب |
| Tek yapman gereken şu tarafa doğru birkaç adım atmak. | Open Subtitles | كل ما عليكِ القيام به هو اتخاذ بضع خطوات على هذا النحو |
| Genellikle birkaç adım önde olurum bu tip şeylerde. | Open Subtitles | عادة، أنا أكون متقدما بضع خطوات في مثل هذه الامور |
| Benim alanıma birkaç adım girmiştin. | Open Subtitles | بضع خطوات خارج الخط ودخلت منطقتي |
| Kalkmama-- birkaç adım atışını görmem gerek. | Open Subtitles | أريد رؤيتكِ وأنت تأخذين بضع خطوات. |
| Buradan birkaç adım ileride seremoni için mükemmel bir yer var. | Open Subtitles | ... يبعد بضع خطوات من هذا إنه مكان رائع للإحتفال |
| Sola doğru birkaç adım at. İşte buradayım. | Open Subtitles | تقدم بضع خطوات ليسارك، ها أنا قادم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 