| Bak, birkaç dakika daha bekleyip, buradan gidelim diyorum, olur mu? | Open Subtitles | اسمعي، سنتظره بضع دقائق أخرى ثم سنذهب من هنا حسناً؟ عمّ تتكلم؟ |
| birkaç dakika daha, ve okuldasınız sonra beni görmezsiniz. | Open Subtitles | بضع دقائق أخرى وستكن فى مدرستك ولن ترانى ثانية |
| Evet, efendim, sadece birkaç dakika daha, lütfen. | Open Subtitles | أجل حضرتك، فقط بضع دقائق أخرى ، إذا سمحت |
| Peki evlat, birkaç dakika daha kal. | Open Subtitles | اقول لك ، يمكنك البقاء هنا بضع دقائق أخرى |
| Ben onu oyalarım, bu orgazm bir kaç dakika daha sürer, gidin! | Open Subtitles | سيستمني بعد بضع دقائق أخرى. |
| Bana birkaç dakika daha ver, söyleyeceklerimi duymak zorundasın. | Open Subtitles | .فقط امنحني بضع دقائق أخرى تحتاج أن تسمع ماسأقوله |
| birkaç dakika daha dayan, sonra her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | مجرد بضع دقائق أخرى ، وسيكون كل شيء بخير |
| birkaç dakika daha bekleyebiliriz bence. | Open Subtitles | أظن أنّ علينا , أن ننتظر بضع دقائق أخرى هل تعلمين ماذا أعتقد ؟ |
| - birkaç dakika daha bekleyelim. | Open Subtitles | ربما يمكننا الانتظار بضع دقائق أخرى |
| birkaç dakika daha. Bakalım telekste neler var. | Open Subtitles | بضع دقائق أخرى لنرى ماذا إستجد |
| Gerçekten üzgünüm. birkaç dakika daha bekleyeceksiniz. | Open Subtitles | آسف ، يا رِفاق ، إنتظرا بضع دقائق أخرى |
| Lütfen sayın yargıç, birkaç dakika daha verin. | Open Subtitles | أرجو حضرتك منحه بضع دقائق أخرى. |
| Lütfen birkaç dakika daha kalmama izin ver. | Open Subtitles | أرجوك دعيني أمكث بضع دقائق أخرى |
| birkaç dakika daha. | Open Subtitles | بضع دقائق أخرى فقط |
| Jim ve Joe Friday'e birkaç dakika daha diplomasi için fırsat vereceğiz. | Open Subtitles | سنمنح (جيم) و(جو فرايداي) بضع دقائق أخرى للدبلوماسية |
| Lütfen sadece birkaç dakika daha bekle. | Open Subtitles | -رجاءً ، أنتظر بضع دقائق أخرى . |
| birkaç dakika daha. | Open Subtitles | بضع دقائق أخرى |
| birkaç dakika daha. | Open Subtitles | -بقيت بضع دقائق أخرى . |
| Ben onu oyalarım, bu orgazm bir kaç dakika daha sürer, gidin! | Open Subtitles | سيستمني بعد بضع دقائق أخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 