عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بضوضاء وقلّة هيبة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gürültü ve prestij eksikliği
| Kutlama için Maymun kral girdi. Gürültü ve prestij eksikliği. | Open Subtitles | دخل ملك القرود الى الإحتفال بضوضاء وقلّة هيبة |
| Kutlama için Maymun kral girdi. Gürültü ve prestij eksikliği. | Open Subtitles | دخل ملك القرود الى الإحتفال بضوضاء وقلّة هيبة |