Adam körkütük sarhoşken tek atışta altı ördek vurmuştu. | Open Subtitles | رأيته ذات مرة يصيب ست بطات بطلقة واحدة عندما كان ثملاً |
# Bir gün 3 ördek karşıdan karşıya geçiyordu # | Open Subtitles | أحد الأيام .. ثلاث بطات كانوا يعبرون الطريق |
Benim küvetimin zemininde "şapşal ördek" paspası var. | Open Subtitles | لدي مجموعة من الملصقات على شكل بطات غريبة ملصقة في حوض استحمامي |
Sulak alanlar olmazsa ördekler olmaz. | Open Subtitles | بدون المستنقعات لا توجد بطات |
Yani ayaklarımda ördekler var demek istedim. | Open Subtitles | أعني لدي بطات في قدمي |
Pekin Parkı'nda Mandarin ördekleri yavrularına göz kulak oluyorlar. | Open Subtitles | في متنزهات بكين، بطات المندرين تحافظ على صغارها بقربها |
Üç ördek yavrusunun kayabileceği boru ölçüsü nedir? | Open Subtitles | ماهو حجم الزحلاقة التي احتاجها ، لاجعل 3 بطات يتزحلقون |
- Sekiz ördek herhalde. - Pekâlâ, bir tur daha. | Open Subtitles | أعتقد بأنه كان 8 بطات - حسناً، جولة أخيره |
Bak... tamam, sen... Bir ördek sevimli olabilir, ama altı ya da yedi ördek çok korkunç. | Open Subtitles | حسن، ربما تكون بطة واحدة ظريفة لكن وجود 7-6 بطات أمر مرعب |
- Biz ördek oturuyor olacak. - Doğru. | Open Subtitles | سنكون بطات جالسين صحيح |
- Daha fazla ördek vardır! | Open Subtitles | - لا. - بطات أكثر! |
Merhaba, ördekler. | Open Subtitles | ـ مرحبًا يا بطات |
Tüm bunların sonucu olarak Mandarin ördekleri sıkı bir koruma altındadırlar. | Open Subtitles | نتيجة لذلك، بطات مندرين تحمي بشكل كبير. |
- Onlar annemin ördekleri değil mi? | Open Subtitles | أليسوا بطات أمي؟ |