| İğreniyor musun? Yaramaz Kismet. Senin pillerini çıkarmam gerek. | Open Subtitles | اشمئزاز يا كزميت يا قليل الأدب ، سوف أنزع بطارياتك |
| Çok düşünmek pillerini tüketir. | Open Subtitles | مفكّر كثيرا الملابس أسفل بطارياتك. |
| Hiçbir şey pillerini tekrardan şarj etmek kadar iyi bir hikaye değildir. | Open Subtitles | لاشيء مثل قصة جيدة تشحن بها بطارياتك |
| Ve biliyor musun, lanet pillerini de alıyorum. | Open Subtitles | وأتعرف؟ سآخذ بطارياتك اللعينه |
| - Ben de istemiyorum ama bir sistem kontrolü yapmak zorundayız. Bataryalarının o kadar azalmasına izin vermemeliydin. | Open Subtitles | أن نجري فحص للنظام لم يجب أن تترك بطارياتك تفرغ هكذا |
| - Ben de istemiyorum ama bir sistem kontrolü yapmak zorundayız. Bataryalarının o kadar azalmasına izin vermemeliydin. | Open Subtitles | أن نجري فحص للنظام لم يجب أن تترك بطارياتك تفرغ هكذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 