| Oh, harika. Sana yeni akü almam lazımdı. | Open Subtitles | كان يجب ان احضر بطارية جديدة وحصلت على افضل ما ا ستطيع |
| Orospu çocuğu. Sana bu şeyin içine yeni akü koymanı söylemiştim. | Open Subtitles | إبن الساقطة قلت لك ضع بطارية جديدة لها |
| yeni akü almak için oğlumun arabasını aldım ve... | Open Subtitles | أخذتُ سيارة إبني لجلب بطارية جديدة |
| - Bu sabah Yeni pil koydum. | Open Subtitles | وضعتُ فيه بطارية جديدة هذا الصباح. |
| Araban için yeni bir akü sipariş ediyordum. | Open Subtitles | كنت أطلب بطارية جديدة لشاحنتك. |
| - Yapmama gerek yoktu. Saat 30 yaşında olduğu için bombacı yeni bir pil koymak zorundaydı. | Open Subtitles | لأنّ صناعة الساعو كان قبل 30 سنة أضطر المهاجم لوضع بطارية جديدة |
| Ona yeni akü aldım. Sana hediyem olsun. | Open Subtitles | أصبح لها بطارية جديدة ، هديتي إليك |
| Baba, bana yeni akü lazım. | Open Subtitles | أريد بطارية جديدة |
| Yeni pil alsana. | Open Subtitles | أوه , أحصل على بطارية جديدة وحسب |
| Yeni pil? | Open Subtitles | بطارية جديدة. |
| yeni bir akü lazim bize. | Open Subtitles | يجب أن نجد بطارية جديدة. |
| yeni bir akü lazım bize. | Open Subtitles | علينا البحث على بطارية جديدة. |
| İçine yeni bir pil koydum. Artık duyabilirim. Başkasına gerek yok. | Open Subtitles | لقد وضعت بطارية جديدة للقديم أستطيع أن أسمع الآن، لست بحاجة لواحد جديد |
| Ya da bizi buradan kurtaracak bir robot ya da yardım sinyali gönderecek bir şey ya da yeni bir pil yap... | Open Subtitles | أو صنع إنسان آلي ...ليحضر لنا النجدة، أو جهاز توجيه أو صنع بطارية جديدة |
| O sabah Walsh yardımcısının telefonuna yeni bir pil koydu. | Open Subtitles | بهذا الصباح، (والش)، قام بوضع بطارية جديدة بهاتف المساعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 