"بطاطا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• cips
• patatesler
• patatesi
• patatesle
• patates kızartması
• mücver
• patatese
• - Patates
• patatesli
• patatesimiz
• patatesleri
• bir patates
• kızartma
• tane patates

Paketi 55 gram olan bir cips. 5.99 dolar.
،كيس بطاطا مقلية يحتوي على أوقيتين ثمنه 5 دولارات و 99 سنتاً

Bu patatesler Michigan'dakilerden en az iki kat daha büyük.
بطاطا أوريغون هي ضعف كبر تلك الموجودة في ميشيغان

Bilirsin, vay, sana söyleyim, fırında patatesi 5 dakikada pişirmek sihirdir.
تعلمين، واو، أقول لك شيئاً طهو بطاطا معجونة في خمس دقائق هذا سحر

Tipik amerikan tabağı dediğimiz şey, yarı yarıya et ve fazla pişirilmiş sebzelerle ya da beyaz patatesle dolduruluyor.
الطبق المُفضل في أمريكا يتكون من لحم ربعه خضار مطبوخه أو بطاطا بيضاء.

Onlar patates kızartması istiyor, siz de para harcamak istemiyorsunuz.
انهم يريدون بطاطا مقلية وأنت لا تريد ان تخترق البنك

Kenarları yanmış mücver.
بطاطا مقرمشة محترقة عند الحواف

Evin içinde iri, güçlü bir patatese sahip olmak ne kadar da güzel.
اوه... شئ جميل جدا ان تكون بطاطا جميلة مثلك فى البيت

- Ona kapan deniyor. - Patates, patetes.
يطلق عليه سي سناب البطاطا، بطاطا

Domuz budu patatesli omlet soğan sarımsak...
‫ماذا يشبه طعمهم؟ ‫مثل لحم الخنزير ‫ بطاطا العجة

Artı, peynirli patatesimiz var
زائد أن لدينا بطاطا الجبنة

patatesleri susturucu diye kullanarak, şişelere ve konserve kutularına ateş ediyormuş.
كان يُصوّب على قوارير الخمر والمبيّض من مسافة مربّعٍ سكني مستخدمًا حبّة بطاطا لكتم الصّوت

Şirketler o katkı maddelerini bilerek katıyorlar ki tek bir patates cipsiyle yetinmeyelim.
أضافت الشركات تلك الأشياء متعمّدةً حتى لا نكتفي بتناول رقاقة بطاطا واحدة فقط.

Sağol, ben de cips alıcaktım ister misin?
شكرا لكِ , لقد كنت أهمّ بسحب كيس بطاطا , هل تريدين البعض ؟

Karısı adama ameliyattan önce çizburger ve cips yedirmiş.
أدخلت الزوجة شطيرة جبنة خلسة مع بطاطا مقلية قبل الجراحة

Tatlı cips, çubuk şeklinde cips, kıvırcık cips.
لدي بعض البطاطا المقلية , شرائح لحم مقلية , بطاطا مجعدة

- Beni rahat bırak. - Keşke bırakabilsem. Soyacağım patatesler var.
دَعني و شأني - أودُ ذلك، لكن لدي بطاطا لأُقشرها -

Konserve balkabağı yemekten sıkıldığımda yiyebileceğim konserve tatlı patatesler mi?
بطاطا معلبة لكي عندما أتعب من اليقطين المعلب؟

Yan yemekleri patatesler, et suyu, dolma içi, tatlılar...
اطباق جانبية , بطاطا الحساء , الحشو , الفطائر

Sen de, karınla vuruşup ve o üç patatesi nasıl yaptığınızdan bahsedeceksin.
وأنت ستتكلم عنك وعن زوجتك .كيف أنجبتما 3 بطاطا مع الأذرع

Laratte patatesi aldığımı kanıtlamak için faturayı da getirdim.
أتيت بالفاتورة لإثبات إحضاري بطاطا لاريت.

Genelde yediğim balık, sepette kızarmış patatesle gelir.
معظم السمك الذي أتناوله يكون في سلّة ومعه بطاطا مقلية

cheeseburger istiyorum... patates kızartması... büyük kocaman bir milshake akşam öğünü için.
"وان يكون لدى "بيرجر بالجبنه و بطاطا مقليه والحليب المخفوق بالشكولاته للعشاء

Hamburger, hazır yiyecekler, mücver.
هامبرغر، خبز، طبق بطاطا

Yarım kilo pürelik patatese 20 Filler veremem!
أنا لن أدفع 20 جنيهاً من أجل بطاطا كهذه

- Bir kemik alsana Harold. - patates kızartması al.
أتأخذ عظمة، هارولد - خذ بطاطا مقلية -

Bayanlar ve baylar dünyanın en büyük patatesli gözlemesi için bir alkış.
والآن سيداتي سادتي صفقوا جميعاً لأكبر بانكيك بطاطا

Reese, bizim pişmiş patatesimiz yok ki.
ريس" ليس لدينا بطاطا مقلية"

Ve Lumper'ın problemi şuydu: Güney Amerika'dan bir patatesi etkileyen bir hastalık bütün patatesleri etkilerdi.
وكانت مشكلة الـ"لمبر" أن آفةً زراعية من أمريكا الجنوبية أصابت قطعة بطاطا واحدة فانتقلت إلى جميع المحصول.

Senin soygunculardan biri, soygundan önce susturucu olarak bir patates kullanmış olabilir.
أحد لصوصكم المسلحين ربما استخدم بطاطا ككاتم للصوت قبل السرقة

Arkadaşım, biliyorsun ki bana kızartma yasak.
الصديقة، تَعْرفُ أنا لا يُمكنُ أَنْ آخذَ بطاطا مقليةَ.

23 tane patates...
ثلاث وعشرون علبة بطاطا...