| kredi kartını iptal etmişsin. Oysa limiti yükseltmen gerek. | Open Subtitles | أنت ألغيت بطاقة إئتمانك وأنا أحتاج أن لا تلغيها وترفع حدها |
| Konuşabilmek için 18 yaş üzeri olmalısın ve lütfen kredi kartını hazırla. | Open Subtitles | أنت يجب أن تكون 18 أو أكبر سنّا للدردشة ورجاء ان تكون بطاقة إئتمانك جاهزة |
| kredi kartını içine koyuyorsun ve sana tüm bilgiyi veriyor. | Open Subtitles | تضع بطاقة إئتمانك خلاله، ويُعطيك كل المعلومات. |
| Kredi kartınız ile ilgili küçük bir problem var gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أن هناك مشكلة بسيطة مع بطاقة إئتمانك |
| - Bayan Rink! - Kredi kartınız! | Open Subtitles | سيدتي، إنتظري، سيدتي، إنتظري بطاقة إئتمانك، بطاقة إئتمانك |
| Bankamatik ve Kredi kartı harcamalarına ödül olarak hemen para geri vermek yerine, öğrenim hayatınızda kullanılması için yaklaşık 529 farklı ödül veriyor. | TED | بدلاً من المكافات النقدية الفورية خصماً على بطاقة إئتمانك أو الخصومات على الشراء، حوالي 529 مكافاة من أجل تعليم الطلاب |
| Doyurucu ücreti senin kredi kartına göndermeye çalıştığımızda reddedildi. | Open Subtitles | عندما حاولنا منحك أجر التسجيل من خلال بطاقة إئتمانك ، تمّ الرّفض |
| Yani aslında, kredi kartınızı istemeyi unutmuş. | Open Subtitles | في الحقيقة جديدة جداً، نست أن تأخذ بطاقة إئتمانك. |
| Kolayca. kredi kartını izledik. | Open Subtitles | الأمر سهل، عن طريق بطاقة إئتمانك |
| Bak ne diyeceğim, kredi kartını ver de ben gidip alayım. | Open Subtitles | أو سوف أخبركم ماذا , إعطني بطاقة إئتمانك و أنا سوف أذهب لـ إختيار واحدة . |
| - kredi kartını kullandım. Numaraları ezberlemiştim. | Open Subtitles | إستخدمت بطاقة إئتمانك لقد حفظتُ الرقم |
| Aslında, senin kredi kartını kullandık. | Open Subtitles | في الواقع , لقد استخدمنا بطاقة إئتمانك |
| Gus, hemen bana kredi kartını ver. Harika. | Open Subtitles | جـاس)، بسرعة اعطِني بطاقة إئتمانك) |
| Üzgünüm Bayan ama Kredi kartınız iptal edilmiş. | Open Subtitles | وم، أنا آسف، رمية خاطئة , لكن حاسوبي يشوّف بأنّ بطاقة إئتمانك , um، ألغى. |
| Üzgünüm ama Kredi kartınız onay vermedi | Open Subtitles | أنا آسفه . لكن بطاقة إئتمانك رفضت |
| Bir problem var. Kredi kartı ekstreniz için bir adres vermemişsiniz. | Open Subtitles | يوجد مشكلة , لم تعطينا رقم بطاقة إئتمانك |
| Kekim, kredi kartına ihtiyacı var. Her zamanki yerinde. | Open Subtitles | -حبيبي، أريد بطاقة إئتمانك |
| Hey, kredi kartınızı isteyecektim. | Open Subtitles | أوه، أحتاج بطاقة إئتمانك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 