| Fiyat etiketini çıkarmalısın. | Open Subtitles | يا ، عليكِ أن تزيلي بطاقة السعر |
| Kaskındaki fiyat etiketini çıkarmadın, değil mi? | Open Subtitles | هل تركتي بطاقة السعر على الخوذة ؟ |
| Sopanın etiketini çıkarmadın değil mi? | Open Subtitles | هل تركتي بطاقة السعر على العصا ؟ |
| Bence, bu yırtılmış bir fiyat etiketi. | Open Subtitles | و أنا أعتقد أنه المتبقي من بطاقة السعر الممزقة |
| Bütün dostlarımın üzerinde fiyat etiketi olacak. | Open Subtitles | ستكون بطاقة السعر على جميع أصدقائي |
| Paltonun üzerinde fiyat etiketi duruyor. | Open Subtitles | مازالت بطاقة السعر على معطفك |
| Tatlım etiketini üstünde unutmuşsun bak. | Open Subtitles | ! يا إلهي! عزيزي، أنظر لقد تركت بطاقة السعر عليها |
| - etiketini kıvıracağım, diğer gün iade ederim. | Open Subtitles | - سأنزع بطاقة السعر وأعيدها في اليوم الذي يليه . - داهية . |
| Ama etiketini çıkarmam lazım çünkü... | Open Subtitles | .. علي فقط أن أزيل بطاقة السعر ... لأن |
| - etiketini sakla. | Open Subtitles | كلا - إثني بطاقة السعر.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 