| Birleşmiş Milletler tarafından verilmiş bir giriş kartı. | Open Subtitles | ،هذه بطاقة دخول مرتبطة بقضية مقر الأمم المتحدة |
| giriş kartı varsa ve bize benziyorsa kullanabiliyor. | Open Subtitles | حسناً , عندما يكون لديكِ بطاقة دخول وتبدين مثلنا , يمكنكِ |
| Birileri, çok kısa süre önce CTU'ya girmek için çalıntı bir Anahtar kart kullanmış. | Open Subtitles | أحدهم استخدم بطاقة دخول للتسلل إلى الوحدة منذ أقل من ساعة |
| Sanırım bir kimlik kartı çalmış birini arıyoruz. | Open Subtitles | أعتقد أننا نبحث عن شخص معه أو سرق بطاقة دخول |
| Elçilik güvenliği montu giyiyordu ve geçiş kartı vardı. | Open Subtitles | وقد كان يرتدي قميص أمن السفارة ولديه بطاقة دخول. |
| Onu içeri alan güvenlik görevlisi yanında anahtar kartı olmadığını söylemiş. | Open Subtitles | -حارس الأمن قال أنّه لم يكن بحوزته بطاقة دخول . |
| Onun sadakatine ben de inanmıştım ama sonra ofisime girmek için bunu kullandığını keşfettim bir güvenliğin anahtar kartını bomba çalabilmek için çaldı. | Open Subtitles | لقد كنتُ مقتنع بأنه مُخلصٌ أيضاً لكنني أكتشفتُ أنه أستخدم هذا للدخول إلى مكتبي وأستخدم بطاقة دخول لأحد الحراس لكي يُلصق به تهمة سرقة القنابل |
| Fakat düşmanlardan birinden giriş kartı aldım. | Open Subtitles | ولكني أخذت بطاقة دخول من أحدهم |
| Beni yakanlar, bana bir keskin nişancı için özel bir tüfeği aldırdılar, bu bina için giriş kartı sağladılar, ve onu 4. kattaki konferans odasına gönderdiler. | Open Subtitles | الناس الذين أحرقوني لديهم بندقية مخصصة لقنّاص أعطوه بطاقة دخول إلى هذه البناية وأرسلوه إلى غرفة الإجتماعات في الطابق الرابع |
| "Belediye Binası giriş kartı" "Philadelphia Belediye Binası" | Open Subtitles | "بطاقة دخول لمبنى البلدية" "بلدية فيلادلفيا" |
| Bu, askeri giriş kartı. | Open Subtitles | هذه بطاقة دخول عسكرية |
| Mikkel Høst adına çıkarılmış Medisonus'a giriş kartı. | Open Subtitles | بطاقة دخول لـ"ماديسونس" أصدرت لـ (ميكيل هوست) |
| Birileri, bir saatten daha kısa süre önce CTU'ya girmek için çalıntı bir Anahtar kart kullanmış. | Open Subtitles | أحدهم استعمل بطاقة دخول مسروقة للتسلل إلى الوحدة منذ أقل من ساعة |
| Başka bir Anahtar kart. | Open Subtitles | بطاقة دخول أخرى |
| - Anahtar kart gibi bir şey. | Open Subtitles | - .إنّه أشبه بطاقة دخول ميغناطيسية - |
| Dinle beni... - Bir kimlik kartı buldum. Harika! | Open Subtitles | لقد حصلت على بطاقة دخول وسأصعد إلى المختبر يا صاح |
| Cebimde bir kimlik kartı var. | Open Subtitles | هناك بطاقة دخول في جيبي |
| Evet, bu Las Vegas'taki Hakkasan Clup'a girmek için V.I.P geçiş kartı istediğin sürece. | Open Subtitles | وهذه بطاقة دخول لملهى (هاكسان) في لاس فيغاس لرؤية وصلتي الموسيقية ماذا ؟ |
| Luiz'in yerleşkedeki tüm kapıları açan anahtar kartı. | Open Subtitles | بطاقة دخول (لويز) إلى جميع الغرف في المُجمّع. |
| Lynn'in anahtar kartını son 4 saat içerisinde CTU'ya girmek için birilerinin kullanıp kullanmadığını kontrol et. | Open Subtitles | (تأكدي إن كان أحدهم قد استخدم بطاقة دخول (لين .للتسلل إلى الوحدة في الساعات الأربع الماضية |
| Giriş kartınız olmalı. | Open Subtitles | أنت ... لابد أنك تحمل بطاقة دخول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 