عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بطاقة مكتبية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kütüphane kartı
| Ama biliyorum ki, doğum günü hediyesi olarak yetişkin kütüphane kartı alan bir anneye sahip olduğum için şanslı bir çocuk olduğumu söyledi. | Open Subtitles | ولكن ما اعرفه، انه قال باني سأكون طفل محظوظ لأنه يوجد لدي ام، تحب ان تعطيني بطاقة مكتبية للبالغين في عيد ميلادي |
| Adamın internet yerine kütüphane kartı var. | Open Subtitles | حصلت على بطاقة مكتبية "عوضاً عن استخدام الـ "واي فاي |
| Hayır, bir yetişkin kütüphane kartı. Oh tanrım. | Open Subtitles | بطاقة مكتبية للبالغين |