"بطاقتين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kart
• bilet
• iki tane
• kartpostal

Uh... Bert Aframian ve oğlu, Hector. İki kart anlaşma dışında.
أوه , بيرت أفراميان و ابنه , هكتور أحرزنا بطاقتين خارج الصفقة

Dün gece saat 1:16'da, iki adet 500 dolarlık kart işlemi yapılmış.
تفّعيل بطاقتين بـ500 دولار البارحة في الساعة 1:

Bunun gibi bir vakada, herhangi özel bir hazırlık olmadan medyumu bir duvara karşı oturtur ve dirseklerinin arkasına iki kart yerleştiririz.
في حالة كحالتنا كهذه، ودون أية تحضيرات خاصة، نستطيع أن نُجلس الوسيط الروحاني مقابلاً للحائط، ونضع بطاقتين خلف مرفقيه،

Philly'e 2 bilet ve 2 tane alyans, 18 karat.
بطاقتين إلى "فيلي" و خاتمي زواج من فئة 18 قيراط

Bu geceki gösteri için dostlarıma iki bilet ayarlayabilir misin?
هل يمكنك تدبير بطاقتين لصديقيَ لعرض الليلة؟

Haber almadım. L.A.'den kart attı ama sonra ses çıkmadı.
أنا لم أسمع عنها ، حصلت على بطاقتين بريد منها في "لوس أنجلوس" لكنهم لم يمثلوا أيّ شيئ

40$, bir Citibank banka kartı, bir American Express Platinum kart, Blue Man Group'u izlerken parmakladığı bir sarhoş kız arkadaşın çıplak resmi, iki Metro kart ve bir cep telefonu.
بطاقة مصرفيةاي تي ام لسيتي بنك, بطاقة امريكان اكسبرس البلاتينية صورة لفتاة عارية من جماعة بلو مان بطاقتين للمترو , وجهاز خليوي

Zerre kadar yardımları dokunmayacak. Her ekipten ikişer tane S Sınıfı kart istiyorlar.
لا فائدة من هؤلاء الصغار، بل ويريدون بطاقتين من الفئة "س" من كل فريق.

Tek sayılı oyuncular, ikişer kart verin!
- اللاعبون أصحاب الأعداد الفردية تخلوا عن بطاقتين

Sana iki kart veriyorlar.
تحصل على بطاقتين

Pekâlâ, çift kart.
حسناً، سآخذ بطاقتين

Ben olsam bana iki kart verirlerdi.
أراهن أنهم سيعطوني بطاقتين

Bence sıkıntı yok, Asta... İki kart ver gitsin.
لا بأس يا (أستا)، أعطه بطاقتين.

Kendisine iki bilet teklif edildiğini öğrenince, doğal olarak birinci mevki yıkılmakta olan harabeleri görme fırsatını kaçırmak istemedim.
وعندما ذكرت أن لديها بطاقتين على الدرجة الأولى لم أستطع مقاومة المجيء لرؤية العجائز

Karım benim için her hafta iki bilet alır.
لا زوجتي تشتري لي بطاقتين كل اسبوع

Vücut şovu için iki bilet ister misin?
أتريدين بطاقتين لمعرض المسدسات؟

Matilda'ya bilet aldım, midilli ayarladım, şehre ucube gösterisi geliyor.
اشتريت بطاقتين لمسرحية "ماتيلدا"، وخططت لركوب الخيول، هناك عرض لغرباء الأطوار هنا.

Ve size 2 bilet ayarlayamadığım için kusura bakmayın.
-أمّاه ... وأنا جدّ متأسّفة لعدم مقدرتي إحضار بطاقتين لكما

Durma, bir iki tane al. Herkes için yeterince getirdim
هيا, خذ لك بطاقتين لقد أشتريت كمية كافية منها

Üç yılda iki kartpostal.
بطاقتين بريدتين مصورتين فى ثلاث سنوات .. على ما اعتقد