| Biraz önce buradaydık ama kredi kartımı unutmuşum. Birazdan dönerim. | Open Subtitles | لقد كنا هنا وقد نسيت بطاقتي الإئتمانية لذا ساعود سريعاً |
| Gerçekten yardım etmek istedim ve kredi kartımı çıkardım. | TED | لقد أردت المساعدة حقاً لذلك سحبت بطاقتي الإئتمانية |
| Ne için olduğunu söylemediğin sürece sana kredi kartımı falan vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أعطيك بطاقتي الإئتمانية ما لم تخبرني بالسبب |
| kredi kartı bilgilerim sizde kayıtlı. | Open Subtitles | ربما لديك رقم بطاقتي الإئتمانية في الملف |
| Konuşan kaz kredi kartı numaramı istiyor. | Open Subtitles | جاموس يتكلم يريدني أعطيه بطاقتي الإئتمانية |
| Param, Kredi kartım içindeydi. | Open Subtitles | بطاقتي الإئتمانية ونقود إيجاري هناك, ليس لدي مفتاح |
| Saçımın ücretini ödemeye çalışırken Kredi kartım ilginç bir şekilde limitini doldurmuştu. | Open Subtitles | عندما حاولت دفع ثمن الكوفير بطاقتي الإئتمانية كانت مرفوضة ولم تقبل |
| Çok isterim. kredi kartımı unuttum. | Open Subtitles | بالتأكيد أودّ ذلك ، لقد نسيت بطاقتي الإئتمانية |
| Bak, kredi kartımı alın ve bir yağmur makinesi çalmak için özel efekt deposuna girmede kullanın. | Open Subtitles | خذ بطاقتي الإئتمانية. استخدمها لاقتحام مخزن المؤثرات الخاصة, واسرق واحدة. |
| Tanrı aşkına Kat, benim kredi kartımı al da hepsini öde gitsin. | Open Subtitles | يالهي, كات. خذي بطاقتي الإئتمانية وخذي كامل المبلغ |
| kredi kartımı ne zaman geri alabilirim? | Open Subtitles | متى أستطيع استرجاع بطاقتي الإئتمانية ؟ |
| Lanet olsun. kredi kartımı içeride unuttum. | Open Subtitles | اللعنة نسيت بطاقتي الإئتمانية بالداخل |
| Fiona bir vergi denetçisi gibi kredi kartı ekstrelerime bakınır. | Open Subtitles | فيونا تدقق في إيصالات بطاقتي الإئتمانية مثل مصلحة الضرائب |
| Evet, benim kredi kartı numaram. | Open Subtitles | أجل، هذا رقم بطاقتي الإئتمانية. |
| kredi kartı bilgilerini istiyor. | Open Subtitles | يريدون بطاقتي الإئتمانية |
| Kendime ait bir kredi kartı. | Open Subtitles | بطاقتي الإئتمانية الخاصة |
| Kredi kartım ve telefonum içindeydi... | Open Subtitles | بطاقتي الإئتمانية كانت بداخلها هاتفي |
| Ayrıca Kredi kartım. | Open Subtitles | و بطاقتي الإئتمانية... |
| - Durun, durun. Kredi kartım içeride kaldı. | Open Subtitles | بطاقتي الإئتمانية بالداخل - |
| Bütün kredi kartlarımı kullanıp beni büyük bir borca sokmuş. | Open Subtitles | لقد استخدم بطاقتي الإئتمانية ووضعني في دين كبير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 