عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بطاقه عيد ميلاد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
doğum günü kartı
| 10 yaşıma geldiğimde, bir doğum günü kartı gönderdi. | Open Subtitles | عندما كنتُ في العاشره أرسلت لي بطاقه عيد ميلاد |
| Bu çocuklara bir doğum günü kartı bile atmadı. | Open Subtitles | لم ترسل أبدآ بطاقه عيد ميلاد لهؤلاء الأطفال |