"بطة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ördek
• ördeği
• ördeğin
• Eğil
• Duck
• ördeğe
• ördekle
• Düdüğü
• ördeğim
• eğin
• Ördek mi

Bu da ördek yağıyla sotelenmiş bezelye filizi. Bir ördek, iki çeşit yemek.
و هذا طبق براعم البازيلاء المقلية بزيت البط، بطة واحدة أعددتُ بها طبقين

Sana dediğim gibi, o gerçekten çok aptal bir ördek.
لكن عندها , كما اخبرتك انها بطة غبية جدا جدا

Büyük hassasiyetle geçen gün bunu yapmayı başardım, çok şirin bir ördek.
مع قدر كبير من الدقة استطعت طباعة هذه قبل بضعة أيام ، مجسم بطة رائع ولطيف

Evlat, o kadar toysun ki yavru bir ördeği bile mıhlayamazsın.
أيها الولد أنت مدلل حتى أنك لا تستطيع قتل بطة صغيرة

Sen bir ördeğin kafasına bir somun ekmek fırlatıp onu öldürmüştün.
لأنك لأنك رميت رغيف خبز على رأس بطة فقتلتها

Bir varmış bir yokmuş, bir anne ördek yumurtaların üzerinde oturmuş sabırla çatlamalarını bekliyormuş.
ذات يوم، رقدت بطة بصبر على مجموعة بيض، منتظرةً أن يفقس.

Park Bulvarı'nda daire 3/B ve bir de ördek isti...
انا اعيش فى الشقة 3 ب ,فى الدرب بارك واريد بطة

Okyanus, ay ışığı ve ben de bir ördek olsaydım.
إذا كان المحيط هو ضوء القمر و إذا كنت أنا بطة

Kim plastik ördek hediye eder ki?
من التى تظن إن بطة من الممكن أن تصلح لأن تكون هدية؟

ördeği mavi çizdim, çünkü daha önce mavi bir ördek görmedim ve aslına bakarsan, mavi bir ördek görmek istiyorum.
رسمت البطة زرقاء ، لأنه لم يسبق لي أن رأيت بطة زرقاء وبصراحة أردت أن أرى بطة زرقاء

Küçük bir ördek ciğerini çıkarmak için mi?
أربعة ألاف دولار لإزالة بقعة ضئيلة من كبد بطة ؟

Sen öylece oturup, çocukların etrafında dönüşünü izlerken, ördek, ördek, ördek, iyice yaklaşıyor, ördek, heyecandan titriyor olmalısın, ördek, belki beni seçer, ördek, sen kaz olup koşturmanın hayalini kurarken, o yaklaşıyor, elini başına koyuyor ve ördek diyor sen de bana umrunda olmadığını mı söylüyorsun?
اذن , كنت تجلس و تنتظر . ذلك الفتى يدور حول الدائرة . بطة , بطة , بطة . و يقترب شيئا فشيئا . بطة , و انت ترتجف بتلهف

Oraya gider, çorba ve ördek yer, saatlerce oturup sohbet ederdik.
كنا نطلب بعض الحساء و بطة محمرة و نجلس هناك نتحدث لساعات

Aslında geri dönüp bana şu iki ördek sosunu verecek...
في الحقيقة أنت سترجع وتعطيني تدبيلة بطة والدتك

-Hadi orospu. -İki tane Çin böreği istedim, ördek sosu değil.
تعال ، يا وغد رجل، أنا أشجع تدبيلة بطة والدتك

Alcatraz kadın kuşçusu mu? Onun kanadı ve gagası vardı. Tüm bildiğim onun bir ördek olduğu.
كان لها أجنحة و منقار بالنسبة لى هى بطة كبيرة حمراء

Gerçekten yavaş, sıcak ve yorgun burası ördek gibi yakaladı beni.
الجو الحار، والحياة بطيئة، والكثير من الشرطة. أشعر كأنني بطة هنا يا رجل.

Taunton ördeği, nasıl içinde yaşıyor, görüyor musunuz Lordum?
هل ترى ياسيدي, إن بطة تونتون تعيش بداخله؟

Kim Göl ördeği ve Vak Vak arkadaşları ister?
حسناً, من يريد قراءة بطة الوحل وعصابة كواك كواك؟

- Kulağa ne kadar hoş gelse de yüzümde bir ördeğin bağırması için daha birkaç senem var.
تبدو اخبار جيدة لازال الوقت مبكراً جداً لى كى اجعل بطة توقوق بوجهى

Sultan, Eğil..
سلطان، زلة، بطة!

Duck River Wood Mill, Vernon Dağı'nda, Seattle'ın kuzeyi.
بطة نهر مطحنة الخشب في ماونت فيرنون، شمال سياتل .

Oğlunun oyuncağı olan, buna benzer bir ördeğe aşık olan bir yargıçla ilgili!
إنها عن القاضي البرجوازي الذي يصبح مجنوناً من أجل بطة صغيرة ابتاعها شخص ما لإبنه

Taşıdığı konteynerler denize devrildi ve dalgalar 28.000 kauçuk ördekle birlikte diğer oyuncakları Kuzey Pasifik’e taşıdı.
فغرفت حاويات الشحن في البحر، وجرفت الأمواج 28000 بطة مطاطية وغيرها من الألعاب إلى شمال المحيط الهادئ

Ölüm Düdüğü'nün sonu gelmişti.
"بطة الموت" كان في عداد الموتى ...

İşin aslı sen olmazsan ölü bir ördeğim.
النقطة هي ، انه اذا لم تأتي .. انا بطة ميته

Efendim, lütfen başınızı eğin.
يا سيدي، يرجى بطة.

Stegosaurus mu olsun, yoksa Bay ördek mi?
ستيجوسورس"..."... أو السيّد بطة...