| Dikiz aynasını gözetle. | Open Subtitles | أنظر إلى المرايا. بطرف عينك. |
| Dikiz aynasını gözetle. | Open Subtitles | أنظر إلى المرايا. بطرف عينك. |
| Köşede durup göz ucuyla kimsenin sana bakıp bakmadığını kontrol etmek. | Open Subtitles | تقف عند زاويةٍ ما وتنظر للآخرين بطرف عينك, لترى ما إذا كان هناك أحد ينظر إليك. |
| Bu, birini göz ucuyla görüp, kafanı çevirdiğinde onu görememek gibi bir şey. | Open Subtitles | ..كأنك تلمحين شخصاً بطرف عينك ثم تلتفتين ولا ترينه |
| -Şimdi sen dış uzantılarınla birini bul. | Open Subtitles | -جد واحدة بطرف عينك |
| -Şimdi sen dış uzantılarınla birini bul. | Open Subtitles | -جد واحدة بطرف عينك -حسناً |
| O yandan. Bu yandan. | Open Subtitles | بطرف عينك. |
| O yandan. Bu yandan. | Open Subtitles | بطرف عينك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 