عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بطرف مستدق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uçlu
| Altın uçlu bi mızrakla. Şimdi o, Yaqui'lerin Şefinde. | Open Subtitles | رمح بطرف مستدق من الذهب إنه مع زعيم الياكي الآن |
| Ağaç çubuk ve oyulmuş taş uçlu mızrak kullanıyorlar yine de kozmetiğin ince noktalarını anlamışlar mı? | Open Subtitles | إذاً,هُم يستعملون الرماح مع حجر بطرف مستدق هُم بوضوح فهموا أدق النقاط من التجميل |