| Çalışmak zorundayız Doktor. Öyle ya da böyle. | Open Subtitles | يجب ان نفعل هذا , يادكتور ,يجب ان نفعل بطريقه او بأخرى |
| Orospuna söyle işini daha bitirmedi, ve ben istediğimi alırım, Öyle ya da böyle. | Open Subtitles | فالتخبري عاهرتك بأنها لم تنهي عملها واريد ما هو لي بطريقه او بأخرى |
| Öyle ya da böyle senden bir karşılık alacağım. Haykır. | Open Subtitles | بطريقه او بأخرى سأحصل على أستجابتك أصرخ |
| Öyle ya da böyle, ben... | Open Subtitles | بطريقه او بأخرى |
| - Öyle ya da böyle ifade vereceksin. | Open Subtitles | بطريقه او بأخرى ستدلى بشهادتك |
| Dediğin gibi Öyle ya da böyle ortaya çıkacaktı. | Open Subtitles | كانت ستخرج بطريقه او بأخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 