عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بطلبات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
rica etmem
-
istekleriyle
| Ben pek rica etmem. | Open Subtitles | لا أقوم بطلبات |
| Ben pek rica etmem. | Open Subtitles | لا أقوم بطلبات |
| Ama şu sıralar çok yoğundur. Turistlerin istekleriyle meşguldürler. | Open Subtitles | لكنها قمة الموسم الآن، وهم مشغولون بطلبات الأجانب. |
| Önce imza istekleriyle başlıyor buluşma istekleriyle devam ediyor sonra iş havucunu yemeye geliyor. | Open Subtitles | أقصد، يبدأ الأمر بطلبات توقيع ويتطور إلى طلب لقاء... ثمّ أشياء حول أكل جزرته، أقصد، هذا مطاردة رقمية يا آنسة (فولكر). |