| Benim Kahramanımsın, ayrıca oğullarının, ekibinin ve kurtardığın insanların da kahramanısın. | Open Subtitles | أنتِ بطلتي و بطلة فتيانكِ وبطلة فريقكِ، و بطلة جميع من أنقذتيهم |
| Kahramanımsın Nancy, teşekkür ederim. | Open Subtitles | انتي بطلتي نانسي شكرا شكرا 214 00: 07: 28,188 |
| Sen benim Kahramanımsın. Vücudunu rahatlıkla gösterebilmen harika. Bense bir yardım defilesine bile evet diyemiyorum. | Open Subtitles | أنتِ بطلتي أظن كشفك للأمر شيئاً مذهلاً |
| kahramanım olduğunu söylerdim, ama olamaz, sende baloya gidiyorsun. | Open Subtitles | سوف أقول بأنكي بطلتي,ولكن ليس هناك طريقة لذلك و أيضا يجب عليكي أن تذهبي إلي القاعة. |
| kahramanım; hafızasını kaybetmiş güzel bir sarışın kadın ile onun karanlık geçmişi ve belirsiz geleceği.. | Open Subtitles | بطلتي امرأة شقراء فاقدة لذاكرة مع ماضي اسود ومستقبل غير معروف |
| "ya da bir dünya lideri, ama annem kesinlikle benim kahramanım. " | Open Subtitles | أو قائدة في العالم, ولكن أمي بالتأكيد هي بطلتي |
| Benim kahramanımsınız söylemeliyim. | Open Subtitles | آسفة أنت بطلتي فقط علي قول ذلك |
| Bütün hafta benim Kahramanımsın dedim sana. | Open Subtitles | أخبركِ طوال الأسبوع أنكِ بطلتي |
| Sırf bu yüzden, sen benim Kahramanımsın. | Open Subtitles | لأنت اذا كنتِ انتِ, فانتِ بطلتي |
| Ama hala "Kahramanımsın"a vuruyorum. | Open Subtitles | ..لكن مازلت أحاول الوصول إلى "أنتِ بطلتي" |
| Yeni Kahramanımsın. | Open Subtitles | أنت بطلتي الجديدة |
| Hala benim Kahramanımsın, anne. | Open Subtitles | مازلتي بطلتي يا أمي |
| Tatlım, sen benim yeni Kahramanımsın. | Open Subtitles | حبيبتي أنت بطلتي الجديدة |
| - Benim Kahramanımsın. | Open Subtitles | هذه هه بطلتي الخارقة ... إذا كنّا سنموت |
| Bu geometri meselesinde bana yardım edersen sen de benim kahramanım olacaksın. | Open Subtitles | حسنا، ستكونين بطلتي لو استطعتِ مساعدتي في موضوع الهندسة هذا. |
| Yeni kahramanım olabilirsin. İlk kez ailecek yolculuğa çıkıyoruz. | Open Subtitles | لربما أنت بطلتي الجديدة هذه أولى رحلاتنا العائلية سوية |
| kahramanım olup, bana yardım eder misin? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تكوني بطلتي وتساعديني؟ |
| Büyük bir sansasyon yarattı ve bir oturuşta okumayı bitirdikten sonra rahatlıkla diyebilirim ki, bu kadın benim kahramanım. | Open Subtitles | الكتاب مليء بالأحاسيس وبعدَ قراءته بالكامل في جلسة واحدة متواصلة يمكنني القول بصدق... إنها بطلتي |
| kahramanım. Seni bulduğum için çok mutluyum! | Open Subtitles | بطلتي أنا سعيدة جدا لأني وجدتك |
| Benim yeni kahramanım olduğunu söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقول بأنكِ بطلتي الجديدة؟ |
| Siz benim kahramanımsınız. | Open Subtitles | انت بطلتي . اسمي بولين |
| Kendisiyle daha tanışmadım ama, şimdiden benim gözümde bir kahraman oldu. | Open Subtitles | أنا في الحقيقة لا أعرفها ولكنها هي بطلتي |
| Benim şampiyonum olmaya mı karar verdin? Hayır, vermedim. | Open Subtitles | اذن انتِ قررتِ ان تكوني بطلتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 