| - Bacağına ne oldu? - vuruldum. | Open Subtitles | ماخطب ساقك - لقد اصيب بطلق نارى - |
| - Bacağına ne oldu? - vuruldum. Vuruldun mu? | Open Subtitles | ماخطب ساقك - لقد اصيب بطلق نارى - |
| çünkü 2 saat önce yan komşusu omzuna bir kurşun yemiş. | Open Subtitles | جاره أصيب فى كتفه بطلق نارى |
| çünkü 2 saat önce yan komşusu omzuna bir kurşun yemiş. | Open Subtitles | جاره أصيب فى كتفه بطلق نارى |
| Yanımdaki kız tehdit etti. Bir şey aldı, vuruldu ve kaçtı. | Open Subtitles | لقد هددته وأخذت شيئ اصيبت بطلق نارى وهربت |
| Biz ortaya çıktığımızda vurulduğunu görünce ben de öyle sandım. Seni zamanında kurtardığımız için şanslısın. | Open Subtitles | وأنا كذلك عندما أصبت بطلق نارى ونحن فى طريقنا للهروب. |
| Elbette, birlikte olduğumuz yıllar süresince ben dört sefer vuruldum ama Simon asla, bir çizik bile almadı. | Open Subtitles | و بالطبع خلال سنوات عملنا معاً فقد أُصبت بطلق نارى أربع مرات بينما (سيمون) لم يصب بأكثر من خدش بسيط |
| ZY farzedelimki vuruldum? | Open Subtitles | وماذا اذا لم اصب بطلق نارى |
| Elimden vuruldum ama iyiyim. | Open Subtitles | -مصاب بطلق نارى فى اليد. |
| Epey iyi olmalısınız. Kiraladığım adam oraya girmeye çalışırken bacağından vuruldu. | Open Subtitles | يجب ان تكونوا جيدين فالشخص الذى أجرته أصيب بطلق نارى وهو يحاول الدخول |
| Bu sikkelere sahip olduğum sürede, kendimi öldürmeye çalıştım en eski arkadaşım vuruldu, yeğenim sürekli kaka yapmaya çalışıyor. | Open Subtitles | عندما كانت تلك العملات لدى حاولت قتل نفسى صديقى الأكبر سناً اُصيب بطلق نارى إبن اختى يسبح فى عصير الخوخ |
| Anladım, henüz duymamışsınız. Bay Doyle da vuruldu dün gece. | Open Subtitles | أرى انكم لم تسمعوا الخبر, السيد دويل قد اُصيب بطلق نارى ليلة امس ايضا |
| Abla? Bana vurulduğunu söylemişti! | Open Subtitles | اختاه, لقد اخبرنى انك مُصابة بطلق نارى |
| Ona, vurulduğunu söyle. | Open Subtitles | اخبرها أنك اُصبت بطلق نارى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 