| Sadece 4 tur kaldı ve sen Dünya şampiyonusun. | Open Subtitles | فقط أربع دورات للنهاية و سوف تكون بطل العالم |
| Yeni Dünya Gladyatör Arena Dünya şampiyonusun. | Open Subtitles | أنت مصارع التحدي بطل العالم الجديد |
| Bir dünya şampiyonuyla el sıkışmak istiyorlar imzalı fotoğrafını almak, fotoğraf çektirmek? | Open Subtitles | إنهم يريدون أن تصافح بطل العالم, يحصلون على التوقيع الشخصي, يلتقطون صورة, هاه؟ |
| Dediğim gibi, serbest dalışta dünya şampiyonuyum. | Open Subtitles | كما كنت أقول من قبل إنني بطل العالم في الغوص الحر. |
| Oniki raundluk WBC Ortasiklet dünya şampiyonluğu'nda. | Open Subtitles | في مباراة على لقب بطل العالم للوزن المتوسط |
| şampiyon olarak en büyük başarıyı kazandı. | Open Subtitles | لقد حصل على افضل فرصة واصبح بطل العالم.. |
| Her Hintlinin kalbinden geçtiği gibi Hindistan Bayan Hokey Takımı dünya şampiyonu oldu. | Open Subtitles | بكونه اصبح بطل العالم فريق الهوكى الهندى سيدات جعل قلب كل هندى يغنى |
| Dünya şampiyonusun. Neler hissediyorsun? | Open Subtitles | أنت بطل العالم ما هو شعورك؟ |
| Üç dakika sonra Dünya şampiyonusun. | Open Subtitles | ـ 3 دقائق و تكون بطل العالم |
| Dünya şampiyonusun! | Open Subtitles | أنت بطل العالم! |
| Bölgelerarası turnuvayı kazanmakla birlikte şu andaki dünya şampiyonuyla maç yapma hakkı kazanmak için yapılan turnuvada da favori. | Open Subtitles | بعد ان فاز في بطولة المناطق لديه الافضلية لكي يفوز في مسابقة المرشحين ليحق له بعدها ان يلعب ضد بطل العالم الحالي |
| Ben dünya şampiyonuyla oynadım. | Open Subtitles | يا الهي. لقد لعبت أمام بطل العالم |
| Ve dünya şampiyonuyla beraber oradan çıkacaksın. | Open Subtitles | وستتمكن من الخروج مع بطل العالم |
| Kötü şans dünya şampiyonuyum. Yenilmez sayılırım. | Open Subtitles | نعم و لكني بطل العالم في الحظ السيء و لكن دعني أخبرك، أنا لا أهزم |
| Ben dünya şampiyonuyum ve tekrar kazanmanın da eşiğindeyim. | Open Subtitles | أنا بطل العالم. وعلى وشك أن أصبح بطل العالم مرة أخرى. |
| Ben dünya şampiyonuyum. Dayak yemem ve yemeyeceğim. | Open Subtitles | أنا بطل العالم ولا أهزم ولن اهزم |
| Punky POng'da dünya şampiyonluğu vardı en iyi skor O'nundu. | Open Subtitles | أصبح بطل العالم في لعبة"بنكي بنغ" بعد أن اكمل المستويات |
| 25 yıllık canla başla çalışmanın boşa gittiğini ve dünya şampiyonluğu hayalimin bittiğini sandım. | Open Subtitles | لقد ظننت أن 25 عام من العمل المضني قد رميت من النافذة و أن حلم التتويج بلقب بطل العالم قد تبخر |
| Deep Blue ile 1996 yılının Şubat ayında tanıştım. O sırada 10 yıldan fazladır dünya şampiyonuydum. 182 dünya şampiyonluğu maçı oynamıştım. Farklı müsabakalarda dünyanın en iyi oyuncularıyla yüzlerce maç yapmıştım. | TED | عندما قابلت ديب بلو لأول مرة في فبراير عام 1996، كنت بطل العالم حينها لأكثر من 10 سنين، وقد لعبت 182 مباراة في بطولة العالم ومئات المباريات ضد كبار اللاعبين في منافسات أخرى. |
| Drago, eski şampiyon ile boks yapacak olmak nasıl bir duygu? | Open Subtitles | دراجو ، ما هو شعورك وانت تلاكم بطل العالم السابق العظيم ؟ |
| '78 dünya şampiyonu, Yankee'ler tarafından imzalanmış bir beysbol topu. | Open Subtitles | كرة بيسبول موقعه من قبل فريق اليانكيز بطل العالم عام78 |
| 1977 yılında ben hâlâ dünya şampiyonuydum, bilgisayarlarsa rüştünü yeni ispatlamıştı. | TED | في 1997، كنت ما أزال بطل العالم عندما أصبحت حواسيب الشطرنج تتربع على العرش. |
| Yeni dünya şampiyonumuz James Hunt, birinciliği yalnızca 1 puan farkla alıyor. | Open Subtitles | بطل العالم الجديد. (جيمس هانت). بفارق نقطة وحيدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 