"بطل حقيقي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerçek bir kahraman
• gerçek bir kahramansın
• gerçek bir kahramana

gerçek bir kahraman! Olağanüstü değil mi?
إنه بطل حقيقي ألم يكن رجلاً استثنائياً عزيزي ؟

Her zaman onunla tanışmak istedim. Bu adam gerçek bir kahraman.
دائماً يريدون مقابلته هذا الرجل بطل حقيقي.

Çünkü Asgard'daki tanrıların hiçbirinde gerçek bir kahraman olacak kadar insanlık yok.
لأن في كل الآلهة أسجارد لا شيئ لديه الإنسانية الكافية لصنع بطل حقيقي

- Birazcık yardımla. - Sen gerçek bir kahramansın.
بمساعدة صغيرة إنك بطل حقيقي

gerçek bir kahramansın.
كونتز, بطل حقيقي

Bunu sana borçluyuz... gerçek bir kahramana
..نحن مدينون لك بهذا أنت بطل حقيقي

İstediğim kelimeleri bulamıyorum, ama bence o gerçek bir kahraman.
اعجز عن التعبير بالكلمات ولكنني اعتقد انه بطل حقيقي

gerçek bir kahraman küstahça hırsızlık yaparak ülkesini küçük düşürmez.
لا يوجد بطل حقيقي يلحق العار بدولته بالسرقة منها بمنتهي الجرأة

Buradaki polis memuru bayan senin gerçek bir kahraman olduğunu söylüyor.
الشرطية اللطيفة هنا تقول أنك ستصبح بطل حقيقي

"Sultan'sa gerçek bir kahraman. Büyüyünce öyle olacağım." dedi.
"أما سلطان فهو بطل حقيقي" "وانا أريد أن أكبر لأصبح مثله"

Evet; kendi insanlarını öldürdüğü için gerçek bir kahraman.
نعم ، بطل حقيقي قتل جميع الناس

Arthur bir zorba ve herkes senin gerçek bir kahraman olduğunu düşünüyor.
آرثر شرس وكل شخص أعتقد بأنك بطل حقيقي.

Oğlunuz gerçek bir kahraman gibi savaşta öldü.
كان ابنك بطل حقيقي. مات في المعركة

gerçek bir kahraman gibi çok nazik ve cesurdun ama aileme geri dönmeliyim.
لقد كنت كريماً جداً وشجاع بطل حقيقي

Evet, tren gelmeden hemen önce. gerçek bir kahraman.
بينما يتحرك القطار بإتجاهه، بطل حقيقي

Hayır, sen gerçek bir kahramansın
لا، أنت بطل حقيقي

- Ben iyiyim. - Evet, gerçek bir kahramansın.
أنا بخير - نعم، أنت بطل حقيقي -

Evet, gerçek bir kahramansın sen.
أجل، أنت بطل حقيقي.

Percy, gerçek bir kahramansın.
حسنا بيرسي , إنك بطل حقيقي

Çocukların gerçek bir kahramana ihtiyacı var.
الأطفال يحتاجون بطل حقيقي