| Aşkını itiraf ederken Karnın guruldarsa kahkahalara boğulur bak. | Open Subtitles | سينفجرُ ضحكًا إن زقزقتْ عصافير بطنكِ أثناء اعترافكِ بحُبكِ له |
| Perşembe günü saat 10 civarı Karnın ağrıyacak. | Open Subtitles | "الخميس على الساعة الـ10 تظاهري بأن لديكِ ألمٌ في بطنكِ" |
| Sanki karnına saplanmış bir bıçağın azar azar etini kazıması gibi bir şey. | Open Subtitles | الأمر أشبه بوجود شفرة في بطنكِ تقوم بتكوين غرز على جسدكِ لايمكنِ إخفائها |
| - Eğer bu konuda birine bir şey söylersen, bir gece seni yatağında uyandırıp karnına bir bıçak saplarım. | Open Subtitles | " إن أخبرتي أحداً عن هذا " " فسأوقظكِ في فراشكِ ليلةً ما " " وأطعنكِ في بطنكِ " |
| Bir uzaylı yumurtası karnında ve annesi karnını kesip, açmaya geliyor. | Open Subtitles | بيضة فضائية في معدتكِ وأمها قادمة لبقر بطنكِ |
| Lezzetli mi bilmem ama karnını doyurur. | Open Subtitles | لا علم لي بشأن ذلك ولكنّه سيملأ بطنكِ .. |
| Son zamanlarda uyandığımda... ..midenin üstünde uyuduğunu fark ettim. | Open Subtitles | في الآونة الأخيرة، حين كنت أوقظكِ من النوم في الصباح .. لاحظت أنّكِ تنامين على بطنكِ .. |
| Karnın iyice büyümeye başlamıştı. | Open Subtitles | و بطنكِ كانت قد بدأت تكبر للتو |
| Karnın tamamen doyacak. | Open Subtitles | سوف تملئي بطنكِ |
| Karnın kanla dolmuş. | Open Subtitles | بل إن بطنكِ مليئةٌ بالدم |
| Karnın beni tekmeledi. | Open Subtitles | بطنكِ ركلتني للتوّ |
| - Karnın çok tatlıymış. - Sağ ol. | Open Subtitles | بطنكِ يبدو لطيفاً مع الحمل - شكراً لك - |
| Babam karnına dokunup duruyor. | Open Subtitles | يواظب والدي على لمس بطنكِ |
| Doğruca karnına sıkardım. | Open Subtitles | كنتُ لأطلق النار في بطنكِ. |
| Bütün gün sikişmek zorunda olsan da başını sokacak bir yuvan, karnını doyuracak aşın var. | Open Subtitles | تُضاجعين بشكل قوي كل يوم، حسناً لكن تعودين للمنزل بسقفٍ فوق رأسكِ وطعامٌ في بطنكِ |
| Göğüslerini dikleştir, karnını içeri çek. | Open Subtitles | -اظهري ثداكي ، و قلصي بطنكِ |
| karnını rahatlat. Nerede doğdun? | Open Subtitles | -حاولي أن تريحي بطنكِ |
| Bu şey sayesinde midenin iç kısmıyla iletişim kuruyorsun. | Open Subtitles | كما تعرفين, تلك الأشياء مرتبطة بالأشياء التي في بطنكِ |
| Bebeğim karnında olduğu sürece gidemezsin. | Open Subtitles | ليس طالما تحملين طفلي في بطنكِ |
| Muhtemelen karnında. | Open Subtitles | غالباً في بطنكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 