"بطنها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• karnına
• karnı
• Karnında
• karnını
• karın
• karnının
• karnından
• midesine
• göbeğini
• karnındaki
• göbeğine
• Midesi
• Hastayı
• Midesini
• midesinin

Güzel bir kadın, yuvarlak karnına sıcak bir gülücükle bakar.
التي تنظر الى بطنها المدور بشكل رائع و ابتسامتها الجميلة

Annesini, evin dışında, kafasından yaralanmış ve karnı kesilmiş bir şekilde buldu.
وجد أُمه الحبيبة خارج الكوخ ، رأسها نصف مقطوع و بطنها مبقور

Mesela bu, arkadaşının balını Karnında depolayan bir karınca.
هذه نملة تخزن العسل اللذي جمعه زملائها في بطنها

Ama karnını yarıp, cenini koparıp bir kaba koymak gibi şeyler asla olmadı.
لكنهم لم يقطعوا بطنها و لم يمزقوا الجنين و لم يضعوه فى سلة

Eğer hastanın karın ağrısı başlarsa ağrı geçmeden arkasına tüpü yerleştirin ve karın ağrısı olan diğer herkesi test edin.
إن شعرت بألم في بطنها فأدخلوا أنبوباً في مؤخرتها قبل أن يختفي وافحصوا كل الآخرين الذين يشكون من آلام بطنية

Kafası, antenleri, bu da karnının alt uç kısmı.
هاهي رأسها وقرنيْ استشعارها ومؤخّرة بطنها.

Yaklaşık iki saat önce, yakın mesafeden iki kez karnından vurulmuş.
لقد تلقت طلقتين في بطنها من مدى قريب منذ ساعتين تقريبأ

Eğer onu tanımıyorsanız,karnına dokunmak için izin dahi isteyemezsiniz.
إذا كنت لا تعرفها، لا تتجرأ على لمس بطنها.

Erkek, bir eş bulunca özel olarak tasarlanmış olan dişlerini onun karnına geçirir.
..بعد أن يجد شريكته يعض الذكر بطنها بأسنان مصممه خصيصا لذلك

Üzerine uzanır, dokunaçlarından birini dişinin karnına sokar spermlerini içine boşaltır.
يتكّيء واضعاً إحداها بداخل بطنها ويضخّ منيّه بداخلها.

Yere düştüğünde, her iki bacağını da kırdı ve çalılıklarda saklanmak için karnı üzerinde sürüklenmek zorunda kaldı.
لكنها وعند سقوطها على الأرض، قامت بكسر ساقيها، وكان عليها الزحف على بطنها للوصول والاختباء في الشجيرات.

Tosbağa ters dönmüş kalmış, karnı yakıcı güneşte kavrulmakta debeleniyor, dönmeye çalışıyor, ama dönemiyor. Sizin yardımınız olmadıkça dönemez.
السلحفاة ترقد على ظهرها بطنها تحترق فى الشمس تضرب بأرجلها لتعدل وضعها ولكنها لا تستطيع بدون مساعدتك

Yavrusunu Karnında büyüteceğini mi?
هل ستستمر بطنها فى التضحم أو شئ من هذا القبيل؟

Karının Karnında kocaman bir delik açıldı, yani ameliyattan sağ çıksa bile uzun ve zor bir iyileşme dönemi olacak.
, لديها حفرة في بطنها , حتى لو أنها نجت من الجراحة ستمر بفترة نقاهة طويلة و مؤلمة

Tohum ikiye bölündü ve sonra 12 yıl sonra karnını yararak dışarı çıktı.
وبعدها البذور تقسمت الى قسمين وبعدها برز من بطنها ندبة لمدة 12 سنة

Bebek Loic'i kandırmak için bir tuzak! Sadece karnını şişiriyor!
الطفل فقط لكي لايتركها نفخت بطنها لذلك فقط

Eşimin karın ağrısı vardı. O jinekoloğuna gitti
مراتي جالها وجع في بطنها ذَهبَت إلى دكتور النسا

Birdenbire kaybolurdu ve onu televizyon önünde, karnının üzerinde tost ile yatarken bulurdum. Öyle öldü.
و كنت لأجدها على سريرها أمام التلفزيون و قرص من الخبز المحمص على بطنها , هكذا ماتت

İnanın bana, işin içinde dondurma varsa, karnından yerdim.
صدقيني, اذا كان هناك اي آيس كريم موجود. انا سأكون آكله على بطنها . مثير.

Tamam, bakalım midesine ne girmiş.
حسنا ، لنشاهد ماذا تحمل في بطنها.

Ellen, Missie'ye hamileyken o da tıpkı senin gibi göbeğini tutardı.
عندما كانت أيلين حامل بميسى كانت تمسك بطنها كما فعلتى الأن

Çünkü karnındaki ucube benden olabilirdi.
لأن ذلك اللعين فى بطنها لا يمكن أن يكون لى

Tam doğum yapmak üzereyken, göbeğine silah doğrultmuştu.
فقد وجّه مسدّساً إلى بطنها بينما كانت تلد طفلاً

Onun büyük, şişman Midesi sarkarken, ortopedik çorapları dizine kadar çekili, koridora doğru bağırırdı:
بطنها البدين يتدلى كخرطوم إلى ركبتيها تصرخ عبر الردهة...

Hastayı açıp rahmi dışarı çıkarabilirim. Böylece bütün tümörü alabilirim.
حسنٌ، سأقوم بفتح بطنها نُخرج الرحم، ونُزيل الورم تمامًا

Midesini bastır, elimi hissedeceksin yumurtalığın yanında.
اضغط على بطنها حيثُ أضع يدي بالقُرب من المِبيض

Ve şu günlerde nerde göğsün bitip nerde midesinin başladığını bulamamak gerçeğini kabul etmek.
وتقبل حقيقة أن في هذه الأيام من الصعب أن تحدد أين ينتهي صدرها وأين يبدأ بطنها