| Pardon ama siz biraz, nasıl desem, yavaş sayılmaz mısınız? | Open Subtitles | أنا آسف، لكنكم يا رفاق بصراحة نوعاً ما بطيئون للغاية. |
| Tekerlekli sandalyedeki yaşlı vatandaşların yavaş ve tehlikeli olduğunu sanırdım... | Open Subtitles | هاي, معهم حق. مسنون مع ذلك سائقون بطيئون وخطرون |
| Topluca gidersek yavaş hareket ederiz ve dikkat çekeriz. Yalnız gidersem daha hızlı hareket ederim. | Open Subtitles | إن خرجنا في مجموعة فسنكون بطيئون وسنجذب الانتباه، أما إن كنت وحيدًا فسأتحرك بسرعة |
| Uyanıyorlar ancak yavaşlar. Kapıya doğru, sadece koş! | Open Subtitles | انهم يستيقظون لكنهم بطيئون الباب في النهايةِ، فقط اركض |
| Tanrım, çok yavaşsınız. | Open Subtitles | يا إلهي! , أنتم بطيئون يا شباب كمجموعة بنات |
| Eğer onlar büyük sen küçüksen, sen hareketlisin onlar yavaştır. | Open Subtitles | إذا هم كبار وأنت صغير , ثمّ أنت نقَّال وهم بطيئون. |
| Düz bir takipte balık yakalayamayacak kadar yavaştırlar. | Open Subtitles | هم بطيئون جداً عند مطاردتهم للفرائس مباشرة |
| Dağ trolleri yavaş ve aptaldır. Sen ufaksın, seni görmezler. | Open Subtitles | عمالقة كهوف الجبال" بطيئون" وأغبياء، وأنت صغير ولن يروك أبدًا |
| Büroda işler yavaş işliyor olmalı. | Open Subtitles | من المؤكد أنكم بطيئون في المكتب الفيدرالي |
| Her şeyi hallettim ama şimdi gidemeyiz. Açık arazide çok yavaş oluruz. | Open Subtitles | لا يمكننا الذهاب الآن معاً سنكون بطيئون جداً |
| Ayrıca bu zombiler, tehdit oluşturamayacak kadar yavaş. | Open Subtitles | بجانب ذلك , هؤلاء السائرون بطيئون جداُ ليكونوا تهديداً حقاً |
| yavaş, sistemli ve yapıcıdırlar. | Open Subtitles | أنهم بطيئون وتقليديون لكنهم واثقون |
| Sorun değil, tatlım. yavaş onlar. Etraflarından koşarak geçebiliriz. | Open Subtitles | لا تقلقي انهم بطيئون يمكننا الهرب منهم |
| - Tamam, yavaş başlayabiliriz. | Open Subtitles | - حَسَناً، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَأْخذَه بطيئون. |
| - Asistanımız Tammy henüz gelmedi. - Bu yüzden yavaş yiyeceğiz. | Open Subtitles | تامي لَيس هنا لحد الآن مساعدنا - لذا نحن سنَأْكل بطيئون - |
| yavaşlar ama buraya gelirler. | Open Subtitles | إنهم بطيئون لكن سيصلوا إلى هنا |
| Ne kadar yavaşlar. | Open Subtitles | إنهم بطيئون جدّا |
| Amma yavaşsınız. | Open Subtitles | انتم يا رفاق بطيئون |
| Çok yavaşsınız. | Open Subtitles | - أنتم بطيئون جدا يا شباب. |
| Fransızlar ne kadar yavaştır bilirsin. Yoksa bilmiyor musun? | Open Subtitles | هكذا هم الفرنسيون بطيئون عادةً, ألا تعلم؟ |
| Özür dilerim, biraz yavaştırlar. | Open Subtitles | اسف.. هم بطيئون نوعا ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 