| Tamam, dedik! Ama zombilerin Yavaş olması gerekir! | Open Subtitles | حسنا قصدي هو الزومبي في الفيلم يجب ان يكونوا بطيئين |
| Yavaş öğreniyoruz ve iyi dinleyici olduğumuz söylenemez. | Open Subtitles | نحن بطيئين في التعلّم و لسنا جيّدين في الإستماع لأحد. |
| Ne tuhaf. Çok Yavaş işleyen bir reklam şirketi çıktı. | Open Subtitles | ياللعجب، إنهم بطيئين نسبة للعمل في مكان سريع. |
| Çok yavaşlar, sürekli düşünüyorlar, düşünüyorlar. | TED | كانوا بطيئين. استمروا بالتفكير، التفكير والتفكير. |
| Yemen ve 9 Eylül hakkında da uyardım ama çok yavaşlar! | Open Subtitles | و(اليمن)، أحداث الحادي عشر من سبتمر، لكنّهم لا يزالون بطيئين جداً! |
| Ama muhasebecilerim Yavaş hareket etseler de hızlı hesap yaparlar ve zor durumda olduğunuzu söylediler. | Open Subtitles | ولكن المحاسبين لربما يكونوا بطيئين ولكن سريعين في الحسبة ويخبروني بـأنني في موقف صعب |
| Değil mi? Bebeklerle tanışmıştım. Çok Yavaş hareket ederler. | Open Subtitles | حسناً, لقد قابلت العديد من الأطفال أنهم بطيئين |
| Yavaş zombilerden mi bahsediyoruz, hızlı zombilerden mi? | Open Subtitles | هل هم بطيئين أم سريعين ؟ مثل في فلم "28 يوم".. |
| Çünkü Denny ve Tommy'nin biraz Yavaş olduklarını düşünüyorsan, kuzenin May bir at ya da köpek kadar alıktır. | Open Subtitles | لإنه إذا كان (ديني) أو (تومي) بطيئين فإن ابنة عمي (ماي) غبية كالحصان أو كالكلب أو ما شابه |
| Yavaş giderler. | Open Subtitles | وسوف يكونون بطيئين |
| Yavaş yol alacaklardır. | Open Subtitles | وسوف يكونون بطيئين |
| Yavaş giderler. | Open Subtitles | وسوف يكونون بطيئين |
| Tamam. Yavaş yavaş yapacağım. | Open Subtitles | حسنا، سنكون بطيئين جدا |
| Hayır, hala çok Yavaş. | Open Subtitles | لا، مازلتم بطيئين جداً |
| İnsanlar Yavaş. | Open Subtitles | البشر بطيئين جداً. |
| "Yavaş ama sağlam" takımında karar kılmadık mı? | Open Subtitles | ألم نتفق على فريق (بطيئين ولكن مستقرين) ؟ |
| O kadar yavaşlar ki. | Open Subtitles | إنهم بطيئين جداً |
| Neden bu kadar yavaşlar? | Open Subtitles | لماذا اصبحوا بطيئين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 