عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بطّانيتها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
battaniyesini
| * Bir çocuğun battaniyesini özlediği gibi özleyeceğim seni * | Open Subtitles | * وسوف أشتاق إليك * * كطفلة صغيرة تشتاق إلى بطّانيتها * |
| * Bir çocuğun battaniyesini özlediği gibi özleyeceğim seni * | Open Subtitles | * وسوف أشتاق إليك * * كطفلة صغيرة تشتاق إلى بطّانيتها * |
| Mesele; ufacıcık battaniyesini attığımdan dolayı Max'in o haplara ihtiyacının olduğunu düşünmesi. | Open Subtitles | الأمر هو أنَّ (مـاكس) تظنّ أنّها تحتاج لهذه الحبّة. لأنّي رميتُ بطّانيتها. |