عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بظلّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gölgesini
| Bu bir yıldız haritası değil. Bu, Pan'ın gölgesini tuzağa düşürmek için kullanacağımız şey. | Open Subtitles | ليست خريطة نجميّة و إنّما سنستخدمها للإيقاع بظلّ (بان) |
| Pan'ın gölgesini yakalamak mı? | Open Subtitles | الإمساك بظلّ (بان)؟ |