| UİD'nin kararına göre şimdilik Atlantis keşif ekibini yönetmeye devam edebilirsiniz. | Open Subtitles | آي أو أي قرروا أنه في الوقت الحالي يجب أن تستمري في قيادة بعثة أتلانتس |
| Atlantis keşif ekibini izleyen uluslararası komitenin şef arabulucusudur. | Open Subtitles | وزلي مسئول الارتباط مع اللجنة الدولية المسئولة عن بعثة أتلانتس |
| Terk edildikten sonra şehre ilk ayak basan insan şu anki Atlantis keşif ekibinin lideri Dr. Elizabeth Weir'dır. | Open Subtitles | - البشري الأول الذي وضع قدمه في المدينة بعد هجرها "كان "د.اليزابث وير قائدة بعثة أتلانتس الحالية |
| Beni motive eden sebepler bencilceydi. Atlantis keşif grubundan hiç bir haber alamadık. | Open Subtitles | دوافعي كانت أنانية، لم نسمع بأي خبر عن بعثة (أتلانتس) |
| Ben Doktor Rodney McKay, Atlantis keşif ekibinden... | Open Subtitles | رودنى مكاى من بعثة أتلانتس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 