عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعدلٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yenip D'OR Kalesini
-
İrlandalıları yenip D
-
D'OR Kalesini tekrar
| Efsane, Marke'ın İrlandalıları yenip D'OR Kalesini tekrar kurduğunu ve yaşamının sonuna kadar barış içinde saltanat sürdüğünü söyler. | Open Subtitles | " وحَكَمَ بعدلٍ حتى يوم مماته " |
| Efsane, Marke'ın İrlandalıları yenip D'OR Kalesini tekrar kurduğunu ve yaşamının sonuna kadar barış içinde saltanat sürdüğünü söyler. | Open Subtitles | " وحَكَمَ بعدلٍ حتى يوم مماته " |