عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعدما حدث في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
da olanlardan sonra
| Sadece New York'da olanlardan sonra belki konuşmak istersin diye düşündüm. | Open Subtitles | فكرت بعدما حدث في (نيويورك) إن أردتِ أن تتحدثي عن الأمر؟ |
| Sadece New York'da olanlardan sonra belki konuşmak istersin diye düşündüm. | Open Subtitles | فكرت بعدما حدث في (نيويورك) إن أردتِ أن تتحدثي عن الأمر؟ |
| Coral Gables'da olanlardan sonra sana yine güvenmemi nasıl beklersin? | Open Subtitles | بعدما حدث في "كورال غيبلز" (راي) كيف تتوقّع أن أثقَ بكَ أبداً؟ |