عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعدما غادرتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sen gittikten sonra
| - Bak, Hannah, açıklayabilirim. - Tamam Sen gittikten sonra, | Open Subtitles | اسمعي، يا (هانا)، بوسعي الشرح - حسنًا، بعدما غادرتِ - |
| Sen gittikten sonra babam aradı. | Open Subtitles | بعدما غادرتِ, اتصل والدي. |
| - Sen gittikten sonra bir şey olmadı. | Open Subtitles | لم يحدث شيء بعدما غادرتِ |
| Sen gittikten sonra onunla tanıştım. | Open Subtitles | التقيت به بعدما غادرتِ. |
| Sen gittikten sonra Jana'yla aramızda bir şey olmadı. | Open Subtitles | لم يحدث شيئًا قط مع (جانا) بعدما غادرتِ |