"بعد أن غادرنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ayrıldıktan sonra
• Biz gittikten sonra

Biz ayrıldıktan sonra olan her şeyi kameraya çekebildim.
لقد إلتقطت الكاميرا ما حصل للوح أويجا بعد أن غادرنا

Fakat sizden ayrıldıktan sonra... biryere içmeye gittik..
لكن بعدها، في الواقع خرجنا لتناول مشروب بعد أن غادرنا منزلك

Biz gittikten sonra her şeyi kaydetmiş.
لقد إلتقطت الكاميرا ما حصل للوح الويجا بعد أن غادرنا

Biz gittikten sonra silahı ve diğer kanıtı buldun.
بعد أن غادرنا وجدت السلاح والأدلة الأخرى مخفية بالبيت

Sonuncusuna bakın. Biz havaalanından ayrıldıktan sonra.
وأنظر لآخر اتصال - كان ذلك بعد أن غادرنا المطار -

Demek istediğin, partiden ayrıldıktan sonra mı?
تعني، بعد أن غادرنا الحفلة؟

Biz gittikten sonra, onu çıkartmış!
أخرجته بعد أن غادرنا!