| Partini iki hafta sonra yapacak kadar umutsuz musun yani? | Open Subtitles | أأنت بكل هذا اليأس لتقيم حفلة لتقيم حفلة بعد إسبوعين من ميلادك؟ |
| Hedefindeki kişi, iki hafta sonra sokak ortasında vurularak öldürüldü. | Open Subtitles | حسنًا، هدفه قُتل بالرصاص خلال عملية سطو بعد إسبوعين من ذلك |
| En kötü günden iki hafta sonra babaannemin bana aldığı gaz maskesi. | Open Subtitles | وقِناع غاز إسرائيلي جدَّتي إشترتهُ لي بعد إسبوعين من اليوم الأسوء |
| İki hafta sonraki cumartesi. | Open Subtitles | بعد إسبوعين من يوم السبت |
| Bugünün toplantısı, Gatekeeper'a karşı olan eski bakan Michael Bergstrom'un intiharından tam iki hafta sonra gerçekleşti. | Open Subtitles | تصريحات اليوم تأتي بعد إسبوعين من إنتحار - مايكل بيرجستورم، والذي إعترض على برنامج " حارس " . |
| İki hafta sonra, cuma nasıl? | Open Subtitles | حسناً، ما رأيك بعد إسبوعين من الجمعة؟ حسناً، يوم الجمعة يلعب (أورسن) الغولف |
| Tecavüz kiti, tecavüz olayından iki hafta sonra uygulanmış. | Open Subtitles | عدة الأغتصاب لم تتم معالجته حتى بعد إسبوعين من الإغتصاب المزعوم ! |
| Haberleri gördüm ve iki hafta sonra falan... | Open Subtitles | ،لقد رأيتُ قصته بالأخبار وبعد ذلك كان بعد .... إسبوعين من الحادثة , كنتُ- .إنني لا أكترثُ- |
| İki hafta sonra Cumartesi günü yemeğimiz var, seni tobalaya ve çekilişe yazdırıyorum? | Open Subtitles | بعد إسبوعين من السبت، الحفلة، أأستطيع تسجيلكِ للقرعة؟ (جيمس إتش) لا يستطيع توليها الآن... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 