| Yarın, Toplantıdan sonra aklın ve kalbinin sana doğru olduğunu söylediği her şeyle bu oyu kazandıktan sonra. | Open Subtitles | غداً، بعد الإجتماع بعدما تفوز بالتصويت بكل ما يخبرك به عقلك وقلبك بأنه صحيح |
| Onu tanıyor olsaydım, Toplantıdan sonra onunla konuşmak isterdim.. | Open Subtitles | إذا تعرفوه، أود التحدث بعد الإجتماع |
| Karını Toplantıdan sonra öldürdün. | Open Subtitles | بعد الإجتماع, في أثناء ذلك قتلت زوجتك |
| Bu geceki vampir toplantısından sonra neye benzediğini deneyip görmek istemiyor musunuz? | Open Subtitles | بعد الإجتماع مع مصاص الدماء الليله .. ألا تريد تجربته و نزى كيف يبدو هذا |
| - Pazarlama toplantısından sonra olsun. | Open Subtitles | حسناً، بعد الإجتماع التسويقي - لا تنسى أنّ لدينا - |
| Ancak âyinden sonra ayrılabilirsiniz. | Open Subtitles | من المعتاد التسلل بعد الإجتماع |
| Hayır, Toplantıdan sonra biraz lafladık. | Open Subtitles | كلا، تحدثنا قليلا فقط .بعد الإجتماع |
| Toplantıdan sonra beni ara. | Open Subtitles | عليّ الذهاب، اتصلي بي بعد الإجتماع |
| Toplantıdan sonra senin için yeni bir pozisyon ayarlayacağım. | Open Subtitles | بعد الإجتماع ، سأحتفظ بـمقعد جيد لك |
| Toplantıdan sonra görüşürüz çocuklar. | Open Subtitles | سأراكم بعد الإجتماع |
| Toplantıdan sonra onlarla konuştun mu? | Open Subtitles | بعد الإجتماع... هل تحدّثتِ إليهم؟ |
| Toplantıdan sonra geleceğim. | Open Subtitles | انا سآتي بعد الإجتماع |
| Rachel ile ben onu Toplantıdan sonra yemeğe götürdük. | Open Subtitles | أنا و(رايتشل) أخذناه لتناول العشاء بعد الإجتماع مباشرةً. |
| tamam, Toplantıdan sonra. | Open Subtitles | حسنا، سنطارد ( جيمس ) بعد الإجتماع |
| Toplantıdan sonra, | Open Subtitles | بعد الإجتماع |
| Heyet toplantısından sonra birkaç arama yapacağım. | Open Subtitles | سوف أتصل بهم بعد الإجتماع |
| Ancak âyinden sonra ayrılabilirsiniz. | Open Subtitles | من المعتاد التسلل بعد الإجتماع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 