"بعد التاسعة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dokuzdan sonra
• dan sonra

Saat dokuzdan sonra espri yeteneğini kaybediyorsun değil mi?
حسك الفكاهي يبدأ بعد التاسعة مساءاً اليس كذلك

Bu akşam dokuzdan sonra beni arayın. Her şeyi açıklayacağım.
اتصل بي بعد التاسعة مساءً سأشرح لك كل شيء

dokuzdan sonra gelen olmuş.
كان يوجد أحد هنا بعد التاسعة صحيح

Evrak çantalı, hafiften göbek büyüten, ve gözlerini 9'dan sonra açık tutamayan birisini nasıl kıskanabilir ki?
كيف يمكن لآيهم أن يكون غيورا على شخص يحمل حقيبة؟ الذي بدأ كرشه يبرز و ينعس و لا يستطيع فتح عينيه بعد التاسعة و النصف؟

Saati bir dolardan huzur satıyorum. Akşam 9'dan sonra iki dolar.
أقدّم راحة البال مقابل دولار بالساعة ودولاران بعد التاسعة.

Saat dokuzdan sonra burada bir saniye duran ne olsun.
لو يحسب (هغبي) بأني سأعمل لدقيقة أخرى بعد التاسعة فسحقاً له

dokuzdan sonra ne zaman isterseniz.
أي وقت بعد التاسعة.

- Evet ama dokuzdan sonra gel.
-أجل، ولكن تعالي بعد التاسعة .

dokuzdan sonra.
بعد التاسعة

Pekala Yeni kural: 9'dan sonra dışarı çıkmak yok. Ayrıca hiçbir zaman bilmediğim yere gitmeyeceksiniz.
قانون جديد لا خروج بعد التاسعة وليسمالم اعرفاين أنتمذاهبون.

Sabah 9'dan sonra kimse olmuyor biliyor musun? Öyle mi?
أتعرفين أنه لا أحد هناك بعد التاسعة صباحاً؟

9'dan sonra tarih kitabı okumasına izin veremezsin.
لايمكنك ان تسمحي له بقراءة كتب تاريخ بعد التاسعة

Hayır, akşam saat 9:00'dan sonra evden uzakta olmuyorum.
. لا ، بعد التاسعة ، أتواجد بالمنزل