عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد الثلاثة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Üç deyince
-
Üçten sonra
| Pekâlâ. Üç deyince. | Open Subtitles | حسناً , بعد الثلاثة ؟ |
| Pekala Buflar. Üç deyince istila ediyoruz. | Open Subtitles | حسناً يا (بوب)، أستعدوا للغزو بعد الثلاثة |
| - Üç deyince bırakacağız, tamam mı? | Open Subtitles | - سنتركها بعد الثلاثة, حسنا؟ |
| - Üçten sonra. - Bir, iki, üç. | Open Subtitles | بعد الثلاثة واحد , اثنان , ثلاثة |
| Üçten sonra dört gelir. | Open Subtitles | اربعة تأتي بعد الثلاثة |
| Üçten sonra dört. | Open Subtitles | أربعة يأتي بعد الثلاثة |
| Üç deyince. | Open Subtitles | بعد الثلاثة. |