| Evet, savaştan sonra olabildiğince uzağa gitmek istedim. | Open Subtitles | نعم، بعد الحربِ , أرادَت ان ابتعد قد الامكان، |
| Senin işlerine hiç karışmadım, hatta... savaştan sonra yedi yıl boyunca ortadan kaybolduğunda bile. | Open Subtitles | أنا أبداً مَا تَدخّلتُ في شؤونِكَ، بمرور الوقتِ بعد الحربِ عندما إختفيتَ لمدة سبع سَنَواتِ |
| savaştan sonra kendilerini ilk olarak toplamaya karar verdiklerinde yöntemleri ücretsiz sağlık hizmeti oldu. | Open Subtitles | والطريقالأولالذيقرّروا لسَحْب سوية بعد الحربِ كَانَأَنْيُزوّدَعنايةَطبيةَمجّانيةَ لكُلّ شخصِ. |
| savaştan sonra Marc benimle evlenmek istemişti. | Open Subtitles | مارك أرادَ ان يتزوجني بعد الحربِ. |
| savaştan sonra, ailemle birlikte buraya yerleştim. | Open Subtitles | بعد الحربِ إستقررتُ هنا مَع عائلتِي |
| savaştan sonra... adanın hangi ülkeye ait olacağı belirlenemedi. | Open Subtitles | بعد الحربِ... ... جنسيةالجزيرةِكَانتغيرمحددة . |
| savaştan sonra Mystic Falls halkı huzur ve refah içerisinde aydınlanmayı kutladılar. | Open Subtitles | "التنوير الأوّل كان في إحتفالية مزاملة لطور الازدهار الجديد" "بأنّ (ميستك فولز) ازدهرت بعد الحربِ" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 