| Evet, beşten sonra yiyemeyiz. Çünkü şeker bize enerji veriyor. | Open Subtitles | بلى، لا يمكننا تناولهم بعد الخامسة لأن السكر يزيد من نشاطنا |
| Bu yüzden akşamüstü beşten sonra kafeinli içecek yok ve gece 11.30'da yatıyorsun. | Open Subtitles | لذا ، لا مزيد من مشاهدة هذه الأشياء بعد الخامسة وأريدك في الفراش في الحادية عشرة والنصف |
| Bu yüzden akşamüstü beşten sonra kafeinli içecek yok ve gece 11.30'da yatıyorsun. | Open Subtitles | لذا ، لا مزيد من مشاهدة هذه الأشياء بعد الخامسة وأريدك في الفراش في الحادية عشرة والنصف |
| Saat beşten sonra gelirse onu geri göndermek için çok geç olur! | Open Subtitles | سيكون الأوان قد فات إذا وصل هنا بعد الخامسة. |
| Alo, benim. Saat Beşi geçti. Ben buradayım, ama sen yoksun. | Open Subtitles | مرحبا, انه انا, انها بعد الخامسة و انا هنا و انت لست بكذلك |
| Bu gece saat beşten sonra Metropolitan Polisi'ne gelen acil durumlar kırmızıyla işaretli. | Open Subtitles | واللون الأحمر يعني اتصالات مقلقة تلقتها شرطة العاصمة في منطقة كولومبيا الليلة بعد الخامسة |
| Yarın görüşmek üzere. Saat beşten sonra sizi bekleyeceğim. | Open Subtitles | غداً بعد الخامسة, أتوقع زيارتك. |
| beşten sonra. | Open Subtitles | بعد الخامسة... |
| Beşi geçti. | Open Subtitles | إنها بعد الخامسة |
| Beşi geçti. | Open Subtitles | بعد الخامسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 