عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد العمل الليلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
akşam işten sonra
-
Bu gece işten sonra
| Crawfish bu akşam işten sonra iki teklik atmaya ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك بأن نشرب قليلاً بعد العمل الليلة |
| Bu gece işten sonra seni alırım ve buz pateni sahasında buluşuruz, tamam mı? | Open Subtitles | سأقلّك بعد العمل الليلة ، وسنتقابل عند حلبة الجليد ، جيد ؟ |
| Bu gece işten sonra eşyalarımı alıp gitmiş olacağım. | Open Subtitles | بعد العمل الليلة ، سأخذ أغراضي وأذهب |