| maçtan sonra bir kaç yerliyle birlikte buraya kutlamaya geldi. | Open Subtitles | لقد جائت مع مجموعة من المحليين من أجل حضور الحفلة بعد المبارة |
| maçtan sonra, tüm para kilitli bir kutuya konur ve zırhlı bir araca yüklenir. | Open Subtitles | بعد المبارة , يوضع المال كله في صندوق في شاحنة مصفحة |
| - Sen benim eşyalarımı maçtan sonra merkeze götür. | Open Subtitles | هذة اغراضة احضرة معك عندما تعود لك هذا . ولكن لاتتسكعوا بعد المبارة |
| maçtan sonra doğrudan eve gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | ،رؤيتي في السابعة صباحاً .ما الذي يعني أنه علي الذهاب مباشرة إلى المنزل بعد المبارة |
| Tamam mı, şimdi uyu haydi maçtan sonra beni ararsın, oldu mu? | Open Subtitles | حسنا , اذهبى للنوم الأن وكلمينى بعد المبارة ,اتفقنا ؟ |
| Acıkan aileler maçtan sonra yemek yeri arayacak. | Open Subtitles | عائلاتٌ جائعة تبحثُ عن الطعام بعد المبارة |
| Eve git. Kızın maçtan sonra çıkar gelir. | Open Subtitles | ، عد للبيت بنتك ستعود بعد المبارة |
| Pekala, bunu akşamki maçtan sonra kutlayalım. | Open Subtitles | يا الهي دعينا نحتفل الليله بعد المبارة |
| maçtan sonra kullanacaktım. | Open Subtitles | . أردت إستعمالهم بعد المبارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 