عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد انتهاء اليوم الدراسي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dersten sonra
-
okuldan sonra
| Dersten sonra kalmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | لذلك تريد مني البقاء بعد انتهاء اليوم الدراسي ، والآن؟ |
| Dersten sonra görüşürüz. | Open Subtitles | نراكم بعد انتهاء اليوم الدراسي. |
| Onu Cuma günü, okuldan sonra alacaklar. | Open Subtitles | وسوف يأخذونها الجمعة بعد انتهاء اليوم الدراسي |
| Velilerin okuldan sonra odama gelsin. | Open Subtitles | احضر والديك إلى مكتبي بعد انتهاء اليوم الدراسي ...والدي, لكن |