عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد انتهاء كل هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tüm bunlar bitince
-
bunlar bittikten sonra
| Seni Columbia'ya sokabileceğini ve tüm bunlar bitince avukat olabileceğini söyledi. | Open Subtitles | قالت انها يمكنها ان تدخلك الى (كولومبيا) و يمكنك ان تصبح محاميا بعد انتهاء كل هذا |
| Seni Columbia'ya sokabileceğini ve tüm bunlar bitince avukat olabileceğini söyledi. | Open Subtitles | قالت انها يمكنها ان تدخلك الى (كولومبيا) و يمكنك ان تصبح محاميا بعد انتهاء كل هذا |
| Tüm bunlar bittikten sonra seni affedebilir. | Open Subtitles | أتعلمين.. بعد انتهاء كل هذا ربما يصفح عنك |