| Bu iş bittikten sonra, sadece ikimiz dışarı çıkalım mı ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك أن نخرج وحدنا بعد انقضاء التصوير؟ |
| Bütün bu olanlar bittikten sonra, belki yaşarım, | Open Subtitles | ربما سأفعل، ولكن بعد انقضاء هذا الأمر كله |
| - Sınav süresi bittikten sonra fazladan ek süre verirler mi? | Open Subtitles | هل يمكنهم أن يتركوها تكتب أكثر قليلاً بعد انقضاء ساعات الامتحان الثلاث؟ |
| Sınav süresi bittikten sonra devam etmeme izin verdiler. | Open Subtitles | لقد تركوني أكتب لمدة أطول بعد انقضاء الساعات الثلاث. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 