| Ama ayrıldıktan sonra, çok başarılı oyun tasarımcısı oldu. Gerçekten mi? | Open Subtitles | لكن بعد ان غادر , اصبح مصمم العاب فيديو ناجح حقاً ؟ |
| O evden ayrıldıktan sonra endişelendim ve hastaneyi aradım. | Open Subtitles | لكن بعد ان غادر منزلي كنت قلق . واتصلت بالمستشفى |
| Benim evden ayrıldıktan sonra, Yoon kaynanasının evine gitmiş. | Open Subtitles | بعد ان غادر منزلي ، يون ذهب لمنزل حماته. |
| Şimdi, Rech, Seamus kamptan ayrıldıktan sonra nerede olduğunu bilebilir ama öyle kolay kolay vermeyecektir. | Open Subtitles | (ريك) يعلم اين (شيماس اونيل) ذهب بعد ان غادر المعسكر لكنه سوف لن سوف يتنازل عن المعلومة بسهولة |
| Dansçılar ayrıldıktan sonra. | Open Subtitles | ♪ بعد ان غادر الراقصون♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 